Изтриване на акаунта и данните

Usuwanie konta i danych

Usuwanie konta i danych

Последна актуализация: 17 юли 2026 г.

Ostatnia aktualizacja: 17 lipca 2026

Ostatnia aktualizacja: 17 lipca 2026

Кои сме ние

Администратор на данните / разработчик: CAPSILON BROTHERS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, оператор на приложението TachoAngel, със седалище ul. Mikołaja Reja 18/34, 43-300 Bielsko-Biała, Полша.

TachoAngel е помощно приложение за водачи, предназначено за четене на данни от интелигентни тахографи и карти на водачи.

Kim jesteśmy

Administrator danych / deweloper: CAPSILON BROTHERS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, operator aplikacji TachoAngel, z siedzibą przy ul. Mikołaja Reja 18/34, 43-300 Bielsko-Biała, Polska.

TachoAngel to aplikacja asystująca dla kierowców, służąca do odczytu danych z inteligentnych tachografów, kart kierowców.

Изтриване на акаунта в Приложението

  1. Отворете приложението TachoAngel и влезте с Google акаунта си.

  2. Отидете в Настройки (Settings).

  3. Натиснете Изтриване на акаунта (Delete account).

  4. Прочетете съобщението за потвърждение и изберете Изтриване завинаги (Delete permanently).

  5. Вашият акаунт за вход във Firebase ще бъде изтрит, а избрани локални данни на приложението ще бъдат изчистени.

Бележка за сигурността: Ако не сте влизали наскоро, от съображения за сигурност Google/Firebase може да изиска повторно влизане преди изтриването на акаунта. Приложението ще поиска вход през Google, след което процесът може да бъде повторен от Настройки.

Usuwanie konta w aplikacji

  1. Otwórz aplikację TachoAngel i zaloguj się za pomocą konta Google.

  2. Przejdź do Ustawień (Settings).

  3. Stuknij Usuń konto (Delete account).

  4. Przeczytaj komunikat z potwierdzeniem i wybierz Usuń trwale (Delete permanently).

  5. Twoje konto logowania Firebase zostanie usunięte, a wybrane lokalne dane aplikacji zostaną wyczyszczone.

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa: Jeśli nie logowałeś się w ostatnim czasie, ze względów bezpieczeństwa Google/Firebase może wymagać ponownego zalogowania się przed usunięciem konta. Aplikacja poprosi Cię o zalogowanie się przez Google, po czym proces będzie można powtórzyć w Ustawieniach.

Искане за изтриване на акаунта без използване на Приложението

Ако вече нямате достъп до Приложението, можете да изпратите искане за изтриване на акаунта от имейл адреса, свързан с Google акаунта, който сте използвали за вход.

  • Е-mail: support@tachoangel.app

  • Тема: TachoAngel — account deletion request

В текста посочете имейл адреса, свързан с вашия Google акаунт, и кратко изявление, че желаете да изтриете акаунта TachoAngel и свързаните с него данни. По желание добавете модела на устройството и приблизителната дата на последното използване. Ще проверим самоличността ви и ще обработим искането в срок до 30 дни (обикновено до 7 работни дни).

Prośba o usunięcie konta bez użycia aplikacji

Jeśli nie masz już dostępu do aplikacji, możesz wysłać prośbę o usunięcie konta z adresu e-mail powiązanego z Twoim kontem Google, którego używałeś do logowania.

  • E-mail: support@tachoangel.app

  • Temat: TachoAngel — account deletion request

W treści wiadomości podaj swój adres e-mail przypisany do konta Google oraz krótkie oświadczenie, że chcesz usunąć konto TachoAngel i powiązane z nim dane. Opcjonalnie możesz dodać model swojego urządzenia i przybliżoną datę ostatniego użycia. Zweryfikujemy tożsamość i przetworzymy żądanie w ciągu 30 dni (zazwyczaj proces ten trwa do 7 dni roboczych).

Какво се изтрива

След изтриването на акаунта (както в Приложението, така и по имейл) изтриваме или заличаваме окончателно: вашия акаунт за удостоверяване във Firebase (Firebase Authentication), Firebase UID, имейл адреса, потребителското име, URL адреса на профилната снимка, запазените Bluetooth сдвоявания с тахографа, историята на прочитанията на картата на водача и DDD файловете, архива на сканиранията на CMR (ако съществува), локалната история на известията/съобщенията и решенията за нощни работни сесии, съхранени локално. Активната BLE връзка (Bluetooth Low Energy) също се прекъсва.

Co jest usuwane

Po usunięciu konta (zarówno w aplikacji, jak i drogą mailową), usuwamy lub trwale wymazujemy: Twoje konto uwierzytelniające Firebase (Firebase Authentication), identyfikator Firebase UID, adres e-mail, nazwę użytkownika, adres URL zdjęcia profilowego, zapisane parowania Bluetooth z tachografem, historię odczytów kart kierowcy i pliki DDD, archiwum skanów CMR (jeśli istnieje), lokalną historię powiadomień/wiadomości, a także decyzje dotyczące sesji pracy w nocy zapisane lokalnie. Dodatkowo aktywne połączenie BLE (Bluetooth Low Energy) zostaje rozłączone.

Какво не се изтрива автоматично

Настройките за тема, език и известия (сигнали) се запазват като настройки на устройството, докато не изчистите паметта на приложението или не го деинсталирате. Файловете, споделени по-рано чрез функцията за споделяне на Android, се намират извън приложението и остават под ваш контрол.

Вашият Google акаунт се управлява от Google; от наша страна се премахва само връзката между TachoAngel и услугата Firebase. Сървърните логове в Google/Firebase са предмет на политиката за поверителност на Google, а ние не притежаваме и не управляваме собствен отделен backend сървър.

За да изтриете всички локални данни: Деинсталирайте приложението или използвайте системните Настройки на Android -> Приложения -> TachoAngel -> Памет -> Изчистване на данните.

Czego nie usuwamy automatycznie

Preferencje motywu, języka i ustawienia powiadomień (alertów) są zachowywane jako ustawienia na poziomie urządzenia do momentu, w którym wyczyścisz pamięć aplikacji lub ją odinstalujesz. Pliki udostępnione wcześniej za pomocą funkcji udostępniania w systemie Android znajdują się poza aplikacją i pozostają pod Twoją kontrolą.

Twoje konto Google jest zarządzane przez firmę Google; z naszej strony usuwane jest jedynie powiązanie TachoAngel z usługą Firebase. Logi serwerów w Google/Firebase podlegają polityce prywatności Google, a my nie posiadamy ani nie obsługujemy własnego, odrębnego serwera backendowego.

Aby usunąć wszystkie lokalne dane: Odinstaluj aplikację lub skorzystaj z systemowych Ustawień Androida -> Aplikacje -> TachoAngel -> Pamięć -> Wyczyść dane.

Съхраняване на данни след изтриването

Изтриването на данните от Firebase Auth се извършва незабавно от гледна точка на приложението. Исканията за изтриване, изпратени по имейл, се обработват в срок до 30 дни. Не съхраняваме данни от тахографи или карти на водачи на собствени сървъри, тъй като обработването им се извършва единствено на вашето устройство.

Przechowywanie danych po usunięciu

Usunięcie danych z Firebase Auth następuje natychmiastowo z perspektywy aplikacji. Wnioski o usunięcie wysłane drogą mailową są realizowane w czasie do 30 dni. Nie przechowujemy danych z tachografów ani kart kierowców na własnych serwerach, ponieważ ich przetwarzanie odbywa się wyłącznie na Twoim urządzeniu.

Свързани връзки

Политика за поверителност: https://tachoangel.app/bg/privacy-policy

Техническа поддръжка: support@tachoangel.app

Powiązane linki

Polityka prywatności: https://tachoangel.app/pl/privacy-policy

Wsparcie techniczne: support@tachoangel.app