Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 24 czerwca 2026

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych Użytkowników aplikacji mobilnej TachoAngel (dalej: „Aplikacja”) oraz serwisu internetowego dostępnego pod adresem tachoangel.app (dalej: „Serwis”), zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO), ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych oraz ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych Użytkowników jest:

CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. z siedzibą: ul. Mikołaja Reja 18 / 34, 43-300 Bielsko-Biała

KRS: 0001246240 | NIP: 5472260573 | REGON: 544997348

Kontakt w sprawach ochrony danych osobowych:

E-mail: support@tachoangel.app
Adres korespondencyjny: CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o., ul. Mikołaja Reja 18 / 34, 43-300 Bielsko-Biała

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych Użytkowników jest:

CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. z siedzibą: ul. Mikołaja Reja 18 / 34, 43-300 Bielsko-Biała

KRS: 0001246240 | NIP: 5472260573 | REGON: 544997348

Kontakt w sprawach ochrony danych osobowych:

E-mail: support@tachoangel.app
Adres korespondencyjny: CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o., ul. Mikołaja Reja 18 / 34, 43-300 Bielsko-Biała

2. Zakres zbieranych danych
W zależności od sposobu korzystania z Aplikacji i Serwisu, przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych:

2.1. Dane podawane dobrowolnie przez Użytkownika

Dane rejestracyjne: Dane rejestracyjne (logowanie kontem Google): adres e-mail, identyfikator konta Google oraz — jeżeli udostępnione przez Google — nazwa i zdjęcie profilowe. Nie zbieramy ani nie przechowujemy haseł Użytkowników; uwierzytelnianie realizuje Google. Wykorzystanie oraz przekazywanie do innych aplikacji informacji otrzymanych z Google API przez aplikację TachoAngel będzie odbywać się zgodnie z Google API Services User Data Policy, w tym z wymogami ograniczonego użycia (Limited Use requirements).
Dane operacyjne (w Aplikacji): dane dotyczące czasu pracy kierowcy, aktywności, wpisy manualne oraz inne informacje niezbędne do prawidłowego wyliczania i analizy czasu pracy zgodnie z przepisami.
Dane kontaktowe: adres e-mail, treść wiadomości – w przypadku korzystania z formularza kontaktowego lub bezpośredniego kontaktu e-mail.

2.2. Dane zbierane automatycznie

Dane techniczne urządzenia: model urządzenia, wersja systemu operacyjnego, unikalne identyfikatory urządzenia, język systemowy.
Dane sieciowe: adres IP, typ przeglądarki, dane logów serwera.
Dane o awariach: anonimowe raporty o błędach i crashach Aplikacji (crash logs) służące poprawie stabilności systemu.

2. Zakres zbieranych danych
W zależności od sposobu korzystania z Aplikacji i Serwisu, przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych:

2.1. Dane podawane dobrowolnie przez Użytkownika

Dane rejestracyjne: Dane rejestracyjne (logowanie kontem Google): adres e-mail, identyfikator konta Google oraz — jeżeli udostępnione przez Google — nazwa i zdjęcie profilowe. Nie zbieramy ani nie przechowujemy haseł Użytkowników; uwierzytelnianie realizuje Google. Wykorzystanie oraz przekazywanie do innych aplikacji informacji otrzymanych z Google API przez aplikację TachoAngel będzie odbywać się zgodnie z Google API Services User Data Policy, w tym z wymogami ograniczonego użycia (Limited Use requirements).
Dane operacyjne (w Aplikacji): dane dotyczące czasu pracy kierowcy, aktywności, wpisy manualne oraz inne informacje niezbędne do prawidłowego wyliczania i analizy czasu pracy zgodnie z przepisami.
Dane kontaktowe: adres e-mail, treść wiadomości – w przypadku korzystania z formularza kontaktowego lub bezpośredniego kontaktu e-mail.

2.2. Dane zbierane automatycznie

Dane techniczne urządzenia: model urządzenia, wersja systemu operacyjnego, unikalne identyfikatory urządzenia, język systemowy.
Dane sieciowe: adres IP, typ przeglądarki, dane logów serwera.
Dane o awariach: anonimowe raporty o błędach i crashach Aplikacji (crash logs) służące poprawie stabilności systemu.

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Cel przetwarzania

Podstawa prawna

Okres przechowywania

Utworzenie i obsługa konta użytkownika, świadczenie usług Aplikacji i Serwisu

Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy

Dane z tachografu i karty kierowcy

Analiza czasu jazdy, pracy, odpoczynków i naruszeń

Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy

Przetwarzanie w bezpiecznej pamięci lokalnej

Analityka i poprawa jakości witryny internetowej (Google Analytics)

Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes

Maksymalnie 26 miesięcy (dane zanonimizowane)

Obsługa zgłoszeń, pytań i reklamacji

Art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO – obsługa zgłoszenia oraz uzasadniony interes

Do czasu rozpatrzenia + okres przedawnienia roszczeń (3 lata)

Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami

Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes

Do czasu przedawnienia roszczeń zgodnie z przepisami kodeksu cywilnego (maksymalnie 6 lat)

4. Udostępnianie danych osobowych
Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych Użytkowników komercyjnym podmiotom trzecim. Dane mogą być przekazywane wyłącznie zaufanym partnerom w zakresie niezbędnym do świadczenia usług:

Dostawcy infrastruktury: Podmioty zapewniające bezpieczne usługi hostingowe i serwerowe (wyłącznie na terenie UE/EOG).
Dostawcy usług analitycznych: Google Ireland Limited (Google Analytics) – wyłącznie w oparciu o dane zanonimizowane w Serwisie internetowym.
Organy publiczne: Jeżeli obowiązek taki wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

Dostawcy infrastruktury: Podmioty zapewniające bezpieczne usługi hostingowe i serwerowe (wyłącznie na terenie UE/EOG).
Dostawcy usług analitycznych: Google Ireland Limited (Google Analytics) – wyłącznie w oparciu o dane zanonimizowane w Serwisie internetowym.
Organy publiczne: Jeżeli obowiązek taki wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

5. Transfer danych poza EOG
Informacje zbierane przez analityczne pliki cookies w Serwisie mogą być przekazywane do serwerów Google w Stanach Zjednoczonych. Transfer ten odbywa się w oparciu o decyzję Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony (EU-US Data Privacy Framework) oraz standardowe klauzule umowne. Aplikacja mobilna nie przesyła danych operacyjnych kierowcy poza obszar EOG.

6. Prawa Użytkownika
Zgodnie z RODO, w każdej chwili przysługuje Ci:

Prawo dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO).
Prawo do sprostowania (poprawiania) danych (art. 16 RODO).
Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) (art. 17 RODO).
Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO).
Prawo do przenoszenia danych w ustrukturyzowanym formacie (art. 20 RODO).
Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie (art. 21 RODO).
Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

W celu realizacji swoich praw napisz do nas na adres: support@tachoangel.app.

6. Prawa Użytkownika
Zgodnie z RODO, w każdej chwili przysługuje Ci:

Prawo dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO).
Prawo do sprostowania (poprawiania) danych (art. 16 RODO).
Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) (art. 17 RODO).
Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO).
Prawo do przenoszenia danych w ustrukturyzowanym formacie (art. 20 RODO).
Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie (art. 21 RODO).
Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

W celu realizacji swoich praw napisz do nas na adres: support@tachoangel.app.

7. Usunięcie konta i danych
Użytkownik ma pełną kontrolę nad swoimi danymi. Może w dowolnym momencie usunąć swoje konto bezpośrednio z poziomu ustawień Aplikacji mobilnej (zakładka Konto -> Usuń konto) lub zgłaszając takie żądanie na adres support@tachoangel.app. Wszystkie dane osobowe i operacyjne powiązane z kontem zostaną trwale i bezpowrotnie usunięte.

8. Bezpieczeństwo danych
Dbamy o najwyższe standardy bezpieczeństwa informacji. Stosujemy zaawansowane środki techniczne i organizacyjne:

Szyfrowanie transmisji danych protokołem TLS/SSL (HTTPS).
Przechowywanie haseł wyłącznie w postaci zabezpieczonej zaawansowanymi algorytmami kryptograficznymi.
Kontrolę dostępu do serwerów oraz regularne wykonywanie zaszyfrowanych kopii zapasowych.
Wykorzystywanie bezpiecznej lokalnej pamięci urządzeń mobilnych dla ochrony danych przetwarzanych offline.

8. Bezpieczeństwo danych
Dbamy o najwyższe standardy bezpieczeństwa informacji. Stosujemy zaawansowane środki techniczne i organizacyjne:

Szyfrowanie transmisji danych protokołem TLS/SSL (HTTPS).
Przechowywanie haseł wyłącznie w postaci zabezpieczonej zaawansowanymi algorytmami kryptograficznymi.
Kontrolę dostępu do serwerów oraz regularne wykonywanie zaszyfrowanych kopii zapasowych.
Wykorzystywanie bezpiecznej lokalnej pamięci urządzeń mobilnych dla ochrony danych przetwarzanych offline.

9. Profilowanie
Nie podejmujemy wobec Użytkowników żadnych zautomatyzowanych decyzji, a Twoje dane nie podlegają profilowaniu w rozumieniu RODO, które wywoływałoby skutki prawne lub istotnie na Ciebie wpływało.

10. Wymagane uprawnienia Aplikacji
Aplikacja mobilna TachoAngel dla poprawnego działania może poprosić o dostęp do wybranych funkcji urządzenia (np. powiadomienia push w celu przypomnienia o odpoczynku lub bezpieczna pamięć lokalna). Uprawnieniami tymi zarządzasz samodzielnie z poziomu ustawień swojego systemu operacyjnego (Android).

11. Zmiany w Polityce Prywatności
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki Prywatności w przypadku zmian prawnych lub technologicznych. O istotnych modyfikacjach poinformujemy Użytkowników za pośrednictwem komunikatu w Serwisie lub bezpośrednio wewnątrz Aplikacji mobilnej.