Maxfiylik siyosati

1. Maʼlumotlar nazoratchisi, aloqa va qoʻllanish doirasi

CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o., ul. Mikołaja Reja 18/34, 43-300 Bielsko-Biała, Polsha, KRS 0001246240, NIP 5472260573 («biz») ushbu siyosatda tavsiflangan shaxsga doir maʼlumotlarning nazoratchisi hisoblanadi. Maxfiylikka oid barcha masalalar boʻyicha aloqa: support@tachoangel.app yoki yuqoridagi manzilga pochta orqali. Biz maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha masʼul shaxs tayinlamaganmiz.

Ushbu siyosat quyidagilarni qamrab oladi: TachoAngel Android ilovasi («Ilova»), shu jumladan Google Play orqali sotib olinadigan individual PRO obunasi; haydovchining Ilova orqali qoʻshiladigan kompaniya Fleet tashkilotiga ixtiyoriy aʼzoligi (7-boʻlim); hamda tachoangel.app veb-sayti («Sayt», 11-boʻlim). U kompaniyalar oʻz Fleet tashkilotlarini boshqarish uchun foydalanadigan TachoAngel Fleet Panel tizimini qamrab olmaydi.

2. Qisqacha

Ilova yordamida oʻqiladigan taxograf va haydovchi kartasi maʼlumotlari telefoningizda qayta ishlanadi va saqlanadi; biz ularni olmaymiz, Fleet tashkilotiga qoʻshilganingizda yuboradigan karta egasi maʼlumotlari (7-boʻlim) va joy nomlarini aniqlash uchun yuboriladigan joy koordinatalari (4-boʻlim) bundan mustasno. Hisobingiz, PRO foydalanish huquqi, aksiyalar va Fleet aʼzoligi ishlashi uchun biz Google Cloud platformasining Varshava mintaqasidagi serverlarimizda cheklangan yozuvlar toʻplamini saqlaymiz; tizimga kirish xizmatini (Firebase Authentication) Google Amerika Qoʻshma Shtatlarida yuritadi (12-boʻlim). Nosozlik hisobotlari Firebase Crashlytics tomonidan toʻplanadi (9-boʻlim). Saytda statistika cookie fayllari faqat roziligingiz bilan qoʻllaniladi (11-boʻlim). Hisobingiz va maʼlumotlaringizni qanday oʻchirish mumkinligi: 14-boʻlim va https://tachoangel.app/uz/account-deletion.

3. Qurilmangizda saqlanadigan maʼlumotlar

Foydalanadigan funksiyalaringizga qarab, Ilova telefoningizda quyidagilarni oʻqiydi va saqlaydi: haydash, dam olish va boshqa faoliyat vaqtlari; haydovchi kartangizdagi karta egasi maʼlumotlari (ism-familiya, karta raqami, kartani bergan mamlakat, amal qilish muddati) va karta hodisalari, shu jumladan taxograf tomonidan qayd etilgan joylashuvlar; DDD fayllari; saqlangan Bluetooth qurilmalari; hujjatlar va ularning amal qilish muddati tugash sanalari; joylashuvni (4-boʻlim), odometr koʻrsatkichini, transport vositasining davlat raqamini, yoqilgʻi quyish tafsilotlarini, rasmlar va ovozli qaydlarni oʻz ichiga olishi mumkin boʻlgan taqvim qaydlari; xabarlar va ogohlantirishlar tarixi; CMR hujjatlari skanerlari va aniqlangan matn (8-boʻlim); saqlangan hisobotlar, shu jumladan karta fayllarining nusxalari; hamda parom yordamchisining holati. Ushbu maʼlumotlar Ilovaning shaxsiy (private) xotirasida saqlanadi. Ilova uchun Android bulutli zaxira nusxasi oʻchirilgan va Ilova mahalliy fayllarga oʻzining shifrlashini qoʻllamaydi. Agar faylni Android yordamida eksport qilsangiz yoki ulashsangiz, uni siz tanlagan qabul qiluvchi oladi.

Qurilmangizda saqlanadigan maʼlumotlarga bizning kirish imkonimiz yoʻq. Ilova DDD fayllarini yoki haydovchi kartangizning toʻliq tarkibini serverlarimizga yuklamaydi. Istisnolar 4-boʻlimda (joy nomlari), 7-boʻlimda (Fleet), 9-boʻlimda (diagnostika) va 10-boʻlimda (siz ulashishni tanlagan diagnostika fayli) tavsiflangan.

4. Joylashuv, joy nomlari va xaritalar

Agar taqvim qaydi uchun joylashuvni yoqsangiz (sukut boʻyicha u oʻchirilgan) va joylashuvga kirishga ruxsat bersangiz, Ilova qaydni saqlaganingizda telefoningizning aniq joylashuvini (GPS) oʻqiydi va uni qayd bilan birga telefoningizda saqlaydi. Ilova joylashuvingizga fon rejimida kirmaydi. Joylashuv ruxsati, shuningdek, Android 11 va undan oldingi versiyalarda Bluetooth qidiruvi uchun ishlatiladi; bu maqsadda u joylashuvingizni oʻqish uchun ishlatilmaydi.

Joy nomini (shaharni yoki qaydning aniq joylashuvi uchun koʻchani) koʻrsatish uchun Ilova koordinatalarni Android geokodlash xizmatiga yuboradi, u esa Google Play xizmatlari mavjud telefonlarda Google serverlariga soʻrov yuboradi. Bu qaydlaringizning joylashuvlariga hamda taxograf tomonidan haydovchi kartangizda qayd etilgan va siz taqvimga import qiladigan joylashuvlarga taalluqli; Ilova ularni siz taqvimni ochganingizda va Internetga ulangan boʻlsangiz avtomatik ravishda yuboradi. Agar qaydning joylashuvini tuzatish uchun xaritani ochsangiz, xarita Google Maps tomonidan taqdim etiladi, u siz koʻrayotgan xarita hududini va qurilmangizning texnik maʼlumotlarini oladi. Google ushbu maʼlumotlarni oʻzining shartlari va maxfiylik siyosatiga muvofiq qayta ishlaydi (https://policies.google.com/privacy). Biz joylashuvingizni olmaymiz. Joylashuv ruxsatini Android sozlamalarida rad etishingiz yoki qaytarib olishingiz mumkin; bunda qaydlar joylashuvsiz boʻladi.

5. Tizimga kirish va hisob

Ilova Google Sign-In va Firebase Authentication dan foydalanadi. Biz elektron pochta manzilingiz, ismingiz, profil rasmingiz URL manzili va Firebase foydalanuvchi identifikatori (UID), shuningdek hisob yaratilgan va tizimga kirilgan sanalarni qayta ishlaymiz. Google tizimga kirish xavfsizligini taʼminlash uchun IP manzilingiz va qurilmangiz haqidagi maʼlumotlarni qayta ishlashi mumkin. Maqsad: hisobingizni yaratish va yuritish, sizni tizimga kiritish hamda xaridlaringiz va sozlamalaringizni unga bogʻlash. Huquqiy asos: Ilova xizmatlari boʻyicha shartnomani bajarish (Maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha umumiy reglament (GDPR) 6-moddasi 1-bandining «b» kichik bandi). Saqlash muddati: hisobingiz oʻchirilgunga qadar.

6. Google Play orqali individual PRO obunasi

Google Play xarid, toʻlov usuli va hisob-kitobni oʻzining shartlari va maxfiylik haqidagi maʼlumotlariga muvofiq amalga oshiradi; biz toʻlov kartangiz raqamini olmaymiz. PRO ni sotib olganingizda, tiklaganingizda yoki yangilaganingizda Ilova Google Play xarid tokenini tizimga kirish maʼlumotingiz (credential) bilan birga serverlarimizga yuboradi. Biz undan Google Play Developer API orqali xaridni, mahsulot va tarifni (oylik yoki yillik) hamda obuna holati va davrini tekshirish, xaridni tasdiqlash va PRO foydalanish huquqini berish, saqlab turish yoki olib tashlash uchun foydalanamiz. Biz obuna yozuvini (xarid tokeni, uning xeshi, buyurtma identifikatori, mahsulot, tarif yoki taklif, holat, xarid, yangilanish va muddat tugash sanalari), UID identifikatoringizga bogʻlangan PRO foydalanish huquqi yozuvini hamda Google Play bizga yangilanishlar, bekor qilishlar, pul qaytarishlar va xaridning bekor qilinishi (revocation) haqida yuboradigan bildirishnomalarni saqlaymiz. Google Play elektron pochta manzilingizni emas, balki UID identifikatoringizdan olingan taxallusli (psevdonim) hisob identifikatorini oladi.

Maqsadlar va huquqiy asoslar: PRO ni taqdim etish (GDPR 6-moddasi 1-bandining «b» kichik bandi); buxgalteriya va soliq hujjatlarini yuritish (GDPR 6-moddasi 1-bandining «c» kichik bandi); shikoyatlar va nizolarni koʻrib chiqish hamda firibgarlikning oldini olish (bizning qonuniy manfaatimiz, GDPR 6-moddasi 1-bandining «f» kichik bandi). Biz xarid yozuvlaridan reklama uchun foydalanmaymiz.

Aksiyalar, hamkor kodlari va oʻrnatish manbai. Birinchi ishga tushirishda Ilova Google Play oʻrnatish referrerini (Ilovani qaysi havola yoki kampaniya orqali oʻrnatganingiz haqidagi maʼlumot) oʻqiydi va uni telefoningizda saqlaydi. Tizimga kirganingizdan keyin Ilova uni bosish va oʻrnatish vaqtlari bilan birga serverlarimizga yuboradi. Biz undan siz kiritgan yoki sizga biriktirilgan aksiya yoki hamkor kodlari bilan birga sizga Google Play doʻkonida aksiya yoki hamkor narxini taklif qilish hamda hamkorlarimiz komissiyasini hisob-kitob qilish uchun xaridlarni ularga tegishli deb belgilash maqsadida foydalanamiz. Hamkorlar bizdan shaxsga doir maʼlumotlaringizni olmaydi, faqat xaridlar soni kabi umumlashtirilgan raqamlarni oladi. Huquqiy asos: siz soʻragan taklifni qoʻllash uchun GDPR 6-moddasi 1-bandining «b» kichik bandi hamda hamkorlik dasturini yuritishdagi qonuniy manfaatimiz (GDPR 6-moddasi 1-bandining «f» kichik bandi).

7. Fleet aʼzoligi (haydovchilar)

Fleet tashkilotiga qoʻshilish imkoniyati Ilovaning joriy versiyasida koʻrsatilmaydi; ushbu boʻlim, agar siz Fleet tashkilotiga ilgari qoʻshilgan boʻlsangiz yoki bu imkoniyat yana mavjud boʻlsa, qoʻllaniladi.

Agar siz qoʻshilish kodi yordamida kompaniyaning Fleet tashkilotiga qoʻshilsangiz, Ilova serverlarimizga UID identifikatoringizni, qoʻshilish kodini va haydovchi kartangiz maʼlumotlarini yuboradi: karta raqami, ism, familiya va kartani bergan mamlakat/organ. Biz Fleet aʼzoligingiz bilan birga ismingiz, familiyangiz, kartani bergan organ, karta raqamining oxirgi toʻrtta belgisi va karta raqamidan hisoblangan taxallusli identifikatorni saqlaymiz; biz karta raqamini toʻliq saqlamaymiz. Shuningdek, aʼzolik holati va uning tarixini (qoʻshilish, chiqish) saqlaymiz. Tashkilotning vakolatli menejerlari Fleet Panel tizimida ismingiz, kartani bergan organ, karta raqamining oxirgi toʻrtta belgisi, rolingiz va aʼzolik holatingizni koʻrishi hamda aʼzoligingizni bloklashi mumkin, bu sizning Fleet xizmatidan foydalanish huquqingizni tugatadi va xuddi shu karta bilan qayta qoʻshilishga yoʻl qoʻymaydi. Siz aʼzo boʻlgan davrda tashkilot sizga PRO funksiyalaridan foydalanish huquqini beradi. Agar sizda individual PRO obunasi boʻlsa, Fleet tashkilotiga qoʻshilish uning avtomatik yangilanishini oʻchiradi; Ilova avval buni tasdiqlashingizni soʻraydi.

Rollar: Hisobingiz va qoʻshilish jarayoni boʻyicha biz maʼlumotlar nazoratchisi hisoblanamiz. Aʼzolik maʼlumotlaringizdan Fleet Panel tizimida foydalanish boʻyicha tashkilot maʼlumotlar nazoratchisi hisoblanadi, biz esa maʼlumotlarni uning nomidan qayta ishlaymiz. Bizning qayta ishlashimizning huquqiy asosi: GDPR 6-moddasi 1-bandining «b» kichik bandi (siz qoʻshilish orqali soʻragan Fleet xizmati) va GDPR 6-moddasi 1-bandining «f» kichik bandi (bitta kartaning bir nechta hisobga bogʻlanishining oldini olish). Saqlash muddati: aʼzolik yozuvlari siz Fleet tashkilotidan chiqqaningizdan keyin nofaol deb belgilangan holda, siz hisobingizni oʻchirguningizcha yoki tashkilot ularni oʻchirishni bizdan soʻraguncha saqlanadi. Fleet tashkilotidan chiqish uchun bizga yozing; tashkilotning maʼlumotlaringizdan oʻzi foydalanishi masalasida ish beruvchingizga murojaat qiling. Fleet aʼzoligi maʼlumotlaringiz oʻchirilganda, biz bu haqda tashkilotga xabar beramiz.

8. CMR hujjatlarini skanerlash

Agar siz CMR hujjatini skanerlasangiz, Ilova telefoningizda Google ML Kit hujjat skaneri (Google Play xizmatlari orqali taqdim etiladi) va matnni aniqlash funksiyasidan foydalanadi. Skanerlar va aniqlangan matn faqat telefoningizda saqlanadi; ular bizga yuborilmaydi. Ular siz hisobingizni Ilovada oʻchirganingizda yoki Ilova maʼlumotlarini tozalaganingizda oʻchiriladi.

9. Diagnostika va xavfsizlik

Ilova nosozlik va xatolar haqidagi hisobotlarni toʻplash uchun Firebase Crashlytics dan foydalanadi: stek izlari (stack traces), qurilma modeli, operatsion tizim va Ilova versiyasi, oʻrnatish identifikatori, Ilova holati va qisqa texnik jurnallar; Crashlytics, shuningdek, seans haqidagi asosiy maʼlumotlarni ham yuboradi (Firebase Sessions). Toʻplash birinchi ishga tushirishda, tizimga kirishdan oldin boshlanadi va Ilovada uni oʻchirish sozlamasi mavjud emas. Biz ushbu hisobotlarga UID identifikatoringizni, elektron pochtangizni yoki ismingizni biriktirmaymiz, jurnallar esa yuborishdan oldin elektron pochta manzillari, tokenlar, identifikatorlar va karta raqamlarini yashirish uchun filtrlanadi; erkin matn sifatida yozilgan ismlar aniqlanmasligi mumkin. Ilovaning baʼzi oldingi versiyalarida kamdan-kam uchraydigan xatolar jurnallarida haydovchi kartasi raqami yoki taxografning Bluetooth manzili yoxud nomi boʻlishi mumkin edi; Ilovaning yangi versiyasi allaqachon toʻplangan hisobotlarni oʻchirmaydi. Maqsad: xatolarni topish va tuzatish hamda Ilova xavfsizligini taʼminlash. Huquqiy asos: barqaror va xavfsiz Ilovaga boʻlgan qonuniy manfaatimiz (GDPR 6-moddasi 1-bandining «f» kichik bandi). Hozirda Ilova ushbu hisobotlarni toʻplashdan oldin rozilik soʻramaydi. GDPR 21-moddasiga muvofiq siz ushbu qayta ishlashga eʼtiroz bildirishingiz mumkin (15-boʻlim). Saqlash muddati: Crashlytics nosozlik maʼlumotlarini 90 kun saqlaydi; ular hisobingizga bogʻlanmagan va shuning uchun hisobingizni oʻchirganingizda oʻchirilmaydi.

Firebase App Check va Google Play Integrity soʻrovlar Ilovaning asl nusxasidan kelayotganini tekshiradi; ular Ilova va qurilma yaxlitligi haqidagi maʼlumotlarni hamda tokenni qayta ishlaydi. Serverlarimiz xavfsizlik va nosozliklarni bartaraf etish maqsadida soʻrovlarning texnik jurnallarini (vaqt, endpoint, natija, texnik identifikatorlar, baʼzi hollarda UID identifikatoringiz) 30 kun davomida saqlaydi. Huquqiy asos: GDPR 6-moddasi 1-bandining «f» kichik bandi. Ilova, shuningdek, Google oʻz shartlari asosida taqdim etadigan Google Play In-App Review va In-App Updates dan foydalanadi.

10. Yordam xizmati va siz ulashadigan diagnostika fayllari

Agar siz support@tachoangel.app manziliga yozsangiz, biz sizga javob berish hamda soʻrovingiz, shikoyatingiz yoki huquqlaringiz boʻyicha soʻrovingizni koʻrib chiqish uchun elektron pochta manzilingiz, xabaringiz mazmuni va har qanday biriktirmalarni qayta ishlaymiz. Agar siz Ilovadagi «Share diagnostic data» («Diagnostika maʼlumotlarini ulashish») funksiyasidan foydalansangiz, Ilova Ilova va qurilma haqidagi maʼlumotlar, sozlamalar, xabar matnlarisiz ogohlantirishlar tarixi, saqlangan kartalar haqidagi asosiy maʼlumotlar (turi, mamlakati, sanalari) va, agar ulangan boʻlsa, haydash va ish vaqtlari bilan fayl yaratadi hamda Android ulashish ekranini ochadi; biz uni faqat siz bizga yuborgan taqdirdagina olamiz. Huquqiy asos: GDPR 6-moddasi 1-bandining «f» kichik bandi (sizga javob berish) hamda qonun bizdan shikoyat yoki huquqlar boʻyicha soʻrovni koʻrib chiqishni talab qiladigan hollarda GDPR 6-moddasi 1-bandining «c» kichik bandi. Saqlash muddati: ish yopilganidan keyin 12 oy; shikoyatlar, nizolar va maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha soʻrovlar: tegishli talablarning daʼvo muddati tugaguniga qadar. Elektron pochta xizmati provayderimiz: OVHcloud (OVH Email Pro).

11. tachoangel.app veb-sayti

Xosting. Sayt Firebase Hosting (Google) orqali taqdim etiladi. Siz sahifani ochganingizda Google serverlari uni yetkazib berish uchun zarur boʻlgan texnik maʼlumotlarni, jumladan IP manzilingiz, sahifa manzili, vaqt va brauzeringiz haqidagi maʼlumotlarni oladi. Firebase Hosting suisteʼmolliklarni aniqlash uchun soʻrovlarning IP manzillarini bir necha oy saqlaydi; biz Saytning alohida soʻrovlar jurnallarini yuritmaymiz. Maqsad: Saytni yetkazib berish va uni suisteʼmolliklardan himoya qilish. Huquqiy asos: qonuniy manfaatimiz (GDPR 6-moddasi 1-bandining «f» kichik bandi).

Statistika — faqat roziligingiz bilan. Agar siz cookie bannerida «Analityczne» (analitik) toifasini qabul qilsangiz, Sayt Google Analytics 4 ni yuklaydi, u taxallusli identifikatorga ega _ga va _ga_FHKNQX6BDG cookie fayllarini saqlaydi hamda Google kompaniyasiga siz kirgan sahifalar, qurilmangiz va brauzeringiz hamda IP manzilingiz asosida aniqlanadigan taxminiy joylashuvingiz haqidagi maʼlumotlarni yuboradi. Roziliksiz Google Analytics yuklanmaydi. Roziligingizni istalgan vaqtda Sayt pastki qismidagi «Ustawienia cookies» («Cookie sozlamalari») havolasi orqali qaytarib olishingiz mumkin; shunda Google Analytics toʻxtaydi va uning cookie fayllari oʻchiriladi. Rozilikni qaytarib olish undan oldin amalga oshirilgan qayta ishlashga taʼsir qilmaydi. Huquqiy asos: roziligingiz (GDPR 6-moddasi 1-bandining «a» kichik bandi). Google Analytics xizmatida statistikani saqlash muddati: foydalanuvchi darajasidagi maʼlumotlar — Saytdagi oxirgi faolligingizdan keyin 14 oy; hodisalar darajasidagi maʼlumotlar — 2 oy. Ushbu muddatlar sizni identifikatsiya qilmaydigan umumlashtirilgan hisobotlarga taalluqli emas.

Cookie boʻyicha tanlovingiz faqat brauzeringizning mahalliy xotirasida saqlanadi va bizga yuborilmaydi. Batafsil: Cookie fayllari siyosati. Saytda hech qanday shakllar yoʻq; agar bizga elektron pochta orqali yozsangiz, 10-boʻlim qoʻllaniladi.

12. Qabul qiluvchilar va YeIH hududidan tashqariga uzatish

Biz maʼlumotlarni bizning nomimizdan yoki oʻz shartlari asosida qayta ishlaydigan quyidagi xizmat koʻrsatuvchilardan foydalanamiz:

• Google — Firebase Authentication, Crashlytics, App Check, Cloud Functions, Firestore, Cloud Logging va Firebase Hosting (maʼlumotlarni qayta ishlovchimiz sifatida); Google Play va Google Play Billing, Google Maps va geokodlash xizmati, Google Play xizmatlari (Google kompaniyasining oʻz shartlari asosida); Saytdagi Google Analytics, faqat rozilik bilan (Google Ireland Limited, Google Ads Data Processing Terms asosida).
• Elektron pochta xizmati provayderimiz — OVHcloud (OVH Email Pro), u elektron xatlarni bizning nomimizdan qayta ishlaydi.
• Fleet tashkiloti, faqat siz unga qoʻshilgan taqdirda (7-boʻlim).
• Davlat organlari va sudlar, qonun talab qilgan hollarda.

Biz shaxsga doir maʼlumotlarni sotmaymiz va ulardan reklama uchun foydalanmaymiz.

Google maʼlumotlarni Yevropa iqtisodiy hududidan (YeIH) tashqarida, jumladan Amerika Qoʻshma Shtatlarida qayta ishlashi mumkin: Firebase Authentication Google kompaniyasining Amerika Qoʻshma Shtatlaridagi maʼlumotlar markazlarida ishlaydi, Crashlytics va Firebase Hosting esa global xizmatlardir. Google LLC kompaniyasiga maʼlumotlarni uzatish Yevropa Komissiyasining EU-US Data Privacy Framework uchun himoya darajasining yetarliligi toʻgʻrisidagi qarori ((YeI) 2023/1795-son Ijro qarori) asosida, u qoʻllanilmaydigan hollarda esa Yevropa Komissiyasining standart shartnoma bandlari (GDPR 46-moddasi 2-bandining «c» kichik bandi) asosida amalga oshiriladi. Ushbu kafolatlar haqida bizdan maʼlumot soʻrashingiz mumkin.

13. Maʼlumotlarni qancha muddat saqlaymiz

14. Hisobingiz va maʼlumotlaringizni oʻchirish

Hisobingizni Ilovada (Settings → About app → Delete account, yaʼni «Sozlamalar → Ilova haqida → Hisobni oʻchirish») yoki elektron pochta orqali oʻchirishingiz mumkin. Nima darhol oʻchirilishi, nima qolishi va qancha muddat qolishi https://tachoangel.app/uz/account-deletion sahifasida tushuntirilgan. Hisobingizni Ilovada oʻchirish tizimga kirish hisobingizni oʻchiradi, lekin serverlarimizdagi yozuvlarni oʻchirmaydi. Ularni oʻchirish uchun hisobni oʻchirish sahifasida tavsiflanganidek, hisobni Ilovada oʻchirishdan oldin bizga yozing. Hisobingizni oʻchirish yoki Ilovani qurilmadan oʻchirib tashlash Google Play obunasini bekor qilmaydi; uni https://play.google.com/store/account/subscriptions sahifasida boshqaring.

15. Sizning huquqlaringiz

Siz oʻz maʼlumotlaringizdan xabardor boʻlish (ularga kirish), ularni tuzatish yoki oʻchirishni talab qilish, ularni qayta ishlashni cheklash, maʼlumotlarni koʻchirish huquqiga hamda oʻzingizning alohida vaziyatingiz bilan bogʻliq asoslarga koʻra bizning qonuniy manfaatlarimizga asoslangan qayta ishlashga eʼtiroz bildirish huquqiga egasiz. Qayta ishlash rozilikka asoslangan hollarda siz uni istalgan vaqtda qaytarib olishingiz mumkin, bu avvalgi qayta ishlashga taʼsir qilmaydi. Huquqlaringizni amalga oshirish uchun support@tachoangel.app manziliga yozing; biz soʻrov hisob egasidan kelganini tasdiqlashingizni soʻrashimiz mumkin. Biz bir oy ichida javob beramiz; murakkab hollarda bu muddat yana ikki oyga uzaytirilishi mumkin va biz sababini sizga maʼlum qilamiz. Baʼzi huquqlar qonun bilan cheklangan, masalan, biz xarid yozuvlarini saqlashimiz shart boʻlgan hollarda.

Siz maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha nazorat organiga, xususan, oʻzingiz yashaydigan yoki ishlaydigan YeI mamlakatidagi organga shikoyat berishingiz mumkin. Polshada bu Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Shaxsga doir maʼlumotlarni himoya qilish idorasi raisi), ul. Stawki 2, 00-193 Varshava, https://uodo.gov.pl.

16. Maʼlumotlarni taqdim etishingiz shartmi?

Ilovadan foydalanish uchun Google orqali tizimga kirish talab qilinadi; busiz biz Ilova xizmatlarini koʻrsata olmaymiz. Joylashuv, qaydlar uchun joy nomlari, rasmlar va ovozli qaydlar, Fleet aʼzoligi, CMR skanerlash va diagnostika fayllari ixtiyoriy; ularsiz tegishli funksiya mavjud boʻlmaydi. Biz faqat avtomatlashtirilgan qayta ishlashga asoslangan, siz uchun huquqiy oqibatlar keltirib chiqaradigan yoki sizga xuddi shunday sezilarli taʼsir koʻrsatadigan qarorlar qabul qilmaymiz.

17. Xavfsizlik, yosh va oʻzgartirishlar

Google/Firebase va serverlarimiz bilan ulanishlar shifrlangan (HTTPS/TLS). Serverdagi yozuvlarimizga kirish faqat vakolatli shaxslar bilan cheklangan. Hech bir onlayn xizmat xavfdan xoli emas.

Ilova professional haydovchilar uchun moʻljallangan va bolalarga yoʻnaltirilmagan. U voyaga yetgan shaxslar uchun moʻljallangan.

Biz ushbu siyosatni Ilova, Sayt yoki maʼlumotlarni qayta ishlashimiz oʻzgarganda yangilaymiz. Yuqoridagi sana joriy versiyani koʻrsatadi. Agar bizda elektron pochta manzilingiz boʻlsa (masalan, hisobingiz manzili), muhim oʻzgarishlar haqida ular kuchga kirishidan oldin sizga elektron pochta orqali xabar beramiz.