Küpsiste poliitika

Käesolev küpsiste poliitika selgitab, kuidas CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. (edaspidi „TachoAngel“, „meie“) kasutab veebisaidil tachoangel.app (edaspidi „Veebisait“) küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid, sealhulgas brauseri kohalikku mälu (localStorage), kooskõlas 12. juuli 2024. aasta seadusega „Prawo komunikacji elektronicznej“ (elektroonilise side seadus) ning määrusega (EL) 2016/679 (isikuandmete kaitse üldmäärus, IKÜM).

Märkus: käesolev küpsiste poliitika puudutab ainult veebisaiti (lehte tachoangel.app) ega kehti TachoAngeli mobiilirakenduse enda kohta. Mobiilirakendus ei kasuta küpsiseid – kohalike andmete salvestamiseks (nt võrguühenduseta töötamise võimaldamiseks või seadete meeldejätmiseks) kasutatakse mobiiliplatvormidele omaseid mehhanisme (seadme kohalik mälu). Andmete töötlemist rakenduses kirjeldab Privaatsuspoliitika.

1. Mis on küpsised ja sarnased tehnoloogiad?

Küpsised on väikesed tekstifailid, mis salvestatakse Veebisaidi kasutamise ajal Kasutaja lõppseadmesse (arvutisse, telefoni, tahvelarvutisse). Sarnaselt toimib brauseri kohalik mälu (localStorage), kuhu leht võib teie seadmesse teavet salvestada. Need on vajalikud lehe nõuetekohaseks toimimiseks, Kasutaja eelistuste meeldejätmiseks ja statistilistel eesmärkidel.

Küpsised võivad olla:

• Seansiküpsised – kustutatakse automaatselt veebibrauseri sulgemisel.
• Püsiküpsised – säilitatakse seadmes kindlaksmääratud aja jooksul või kuni Kasutaja need käsitsi kustutab.
• Esimese osapoole küpsised – seab otse meie Veebisait (tachoangel.app).
• Kolmandate osapoolte küpsised – seavad Veebisaidiga integreeritud välised teenused ja tööriistad (nt analüüsisüsteemid).

2. Mida me teie seadmesse salvestame

2.1. Vajalikud (ilma nõusolekuta) Salvestame ainult teie nõusolekuotsuse, et mitte küsida seda igal külastusel ja et austada teie valikut. See ei ole küpsis, vaid kirje brauseri kohalikus mälus. See sisaldab valiku liiki, teavet selle kohta, kas nõustusite statistikaga, ning salvestamise kuupäeva ja kellaaega. Kirjet ei edastata meile ega kellelegi teisele. See salvestus ei vaja nõusolekut, sest see on vajalik teie taotletud otsuse meeldejätmiseks.

2.2. Statistikaküpsised (ainult nõusolekul) Kui nõustute valikuga „Analityczne“ („Analüütika“), käivitab Veebisait Google Analytics 4. Tööriist salvestab teie brauserisse juhusliku pseudonüümse tunnusega küpsised ja edastab Google’ile teavet külastatud Veebisaidi lehtede, seadme ja brauseri ning IP-aadressi põhjal määratud ligikaudse asukoha kohta. Kasutame neid andmeid ainult koondatud liiklusstatistikana Veebisaidi täiustamiseks. Ilma teie nõusolekuta Google Analyticsi skripti ei laadita ja see ei salvesta küpsiseid. Reklaamiküpsiste jaoks me nõusolekut ei kogu ega kasuta neid.

Veebisaidi lehtedel, kus nõusolekuriba ei ole (tingimuste inglise-, rumeenia-, saksa-, ukraina-, bulgaaria-, slovaki- ja tšehhikeelsed versioonid), me Google Analyticsit ei käivita ega salvesta mingeid küpsiseid ega kirjeid kohalikku mällu.

3. Google Analytics – lisateave

Google Analyticsit pakub Google Ireland Limited, kes töötleb andmeid volitatud töötlejana Google Ads Data Processing Terms’i (Google Adsi andmetöötlustingimuste) alusel. Andmeid võidakse edastada ja säilitada serverites Ameerika Ühendriikides (väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda – EMP). Edastamine toimub Euroopa Komisjoni otsuse alusel, millega tuvastati ELi ja USA andmekaitseraamistiku (EU-US Data Privacy Framework) raames piisav kaitse tase, ning ulatuses, mida see otsus ei hõlma, Euroopa Komisjoni vastu võetud andmekaitse tüüpklauslite alusel. Google Analytics säilitab sündmusetasandi andmeid 2 kuud ja kasutajatasandi andmeid 14 kuud alates teie viimasest tegevusest Veebisaidil. Need tähtajad ei kehti koondaruannete kohta, mis ei võimalda teid tuvastada.

• Google’i privaatsuspoliitika: https://policies.google.com/privacy
• Google Analyticsist loobumise tööriist: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

4. Õiguslik alus

• Nõusolekuotsuse salvestamine: seaduse „Prawo komunikacji elektronicznej“ artikli 399 lõige 3 (salvestamine, mis on vajalik teie taotletud elektroonilise teenuse osutamiseks – teie valiku meeldejätmiseks); teave teie otsuse kohta ei lahku brauserist.
• Statistikaküpsised (Google Analytics): teie nõusolek – seaduse „Prawo komunikacji elektronicznej“ artikli 399 lõige 1 koostoimes sama seaduse artikliga 400 ning IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt a, mis on antud nõusolekuribal.

Küpsiste andmete põhjal ei tee me teie suhtes mingeid automatiseeritud otsuseid, sealhulgas profiilianalüüsil põhinevaid otsuseid, millel oleksid teie suhtes õiguslikud tagajärjed või mis avaldaksid teile samamoodi märkimisväärset mõju.

5. Nõusoleku muutmine või tagasivõtmine ja brauseri seaded

Statistikaküpsiste nõusoleku võite igal ajal tagasi võtta või seda muuta Veebisaidi jaluses oleva lingi „Ustawienia cookies“ („Küpsiste seaded“) abil. Link avab uuesti nõusolekuriba: nõusoleku tagasivõtmiseks valige „Tylko niezbędne“ („Ainult vajalikud“) või eemaldage märge valikult „Analityczne“ („Analüütika“) ja valige „Zapisz ustawienia“ („Salvesta seaded“). Seejärel Google Analytics lõpetab töö ja selle küpsised kustutatakse teie brauserist. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmist nõusoleku alusel toimunud töötlemise seaduslikkust.

Sõltumata meie lehel tehtud otsustest võite igal ajal muuta küpsiste seadeid otse oma veebibrauseris (sh blokeerida täielikult nende salvestamise või kustutada juba olemasolevad küpsised ja saidiandmed). Juhised populaarseimate brauserite jaoks leiate allpool:

• Google Chrome: Seaded → Privaatsus ja turvalisus → Küpsised ja saidi andmed
• Mozilla Firefox: Sätted → Privaatsus ja turvalisus → Küpsised ja saitide andmed
• Safari: Eelistused / Seaded → Privaatsus → Halda veebisaitide andmeid
• Microsoft Edge: Sätted → Privaatsus, otsing ja teenused → Küpsised ja saidi õigused

Märkus: saidi andmete kustutamine kustutab ka teie nõusolekuotsuse kirje; järgmisel külastusel ilmub nõusolekuriba uuesti.

6. Küpsiste poliitika muudatused

Võime käesolevat küpsiste poliitikat muuta, nt õigusaktide muutumise või Veebisaidi tehniliste muudatuste tõttu. Dokumendi uusima versiooni kuupäev on märgitud lehe kõige ülemises osas.

7. Kontakt vastutava töötlejaga ja õiguslik teave

Kui teil on küsimusi, märkusi või kahtlusi seoses küpsiste kasutamise ja privaatsuse kaitsega TachoAngeli projektis, palume pöörduda otse Veebisaidi vastutava töötleja poole:

CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. ul. Mikołaja Reja 18/34, 43-300 Bielsko-Biała

KRS: 0001246240 | NIP: 5472260573 | REGON: 544997348

E-post: support@tachoangel.app

Küpsised võivad teatud olukordades olla isikuandmed. Üksikasjalikku teavet Veebisaidi külastajate andmete töötlemise, säilitamistähtaegade ja teie õiguste kohta (sh õiguse kohta andmete kustutamisele ja kaebuse esitamisele asutusele Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Isikuandmete Kaitse Ameti president)) leiate meie Privaatsuspoliitika jaotisest „Veebisait tachoangel.app“.