Politica privind cookie-urile

Prezenta Politică privind cookie-urile explică modul în care CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. (denumită în continuare „TachoAngel”, „noi”) utilizează cookie-uri și tehnologii similare, inclusiv spațiul de stocare local al browserului (localStorage), pe site-ul web tachoangel.app (denumit în continuare „Site-ul”), în conformitate cu Legea din 12 iulie 2024 – Prawo komunikacji elektronicznej (Legea privind comunicațiile electronice) și cu Regulamentul (UE) 2016/679 (RGPD).

Notă: Prezenta Politică privind cookie-urile se aplică exclusiv site-ului web (paginilor tachoangel.app) și nu se aplică aplicației mobile TachoAngel propriu-zise. Aplicația mobilă nu utilizează cookie-uri – pentru stocarea datelor locale (de exemplu, pentru a permite funcționarea în modul offline sau memorarea setărilor) se folosesc mecanisme specifice platformelor mobile (memoria locală a dispozitivului). Prelucrarea datelor în aplicație este descrisă în Politica de confidențialitate.

1. Ce sunt cookie-urile și tehnologiile similare?

Cookie-urile (așa-numitele „cookies”) sunt fișiere text de mici dimensiuni, stocate pe echipamentul terminal al Utilizatorului (computer, telefon, tabletă) în timpul utilizării Site-ului. În mod similar funcționează spațiul de stocare local al browserului (localStorage), în care pagina poate salva informații pe dispozitivul dumneavoastră. Acestea servesc la funcționarea corectă a paginii, la memorarea preferințelor Utilizatorului și în scopuri statistice.

Cookie-urile pot fi:

• De sesiune – șterse automat după închiderea browserului.
• Permanente – stocate pe dispozitiv pentru o perioadă determinată sau până când sunt șterse manual de Utilizator.
• Proprii – plasate direct de Site-ul nostru (tachoangel.app).
• Ale terților – plasate de servicii și instrumente externe integrate în Site (de exemplu, sisteme de analiză).

2. Ce stocăm pe dispozitivul dumneavoastră

2.1. Necesare (fără consimțământ) Stocăm numai decizia dumneavoastră privind consimțământul, pentru a nu vă întreba la fiecare vizită și pentru a respecta alegerea făcută. Nu este un cookie, ci o înregistrare în spațiul de stocare local al browserului. Aceasta conține tipul alegerii, informația dacă ați acceptat statisticile, precum și data și ora salvării. Înregistrarea nu este trimisă nici nouă, nici altcuiva. Această stocare nu necesită consimțământ, deoarece este necesară pentru memorarea deciziei pe care o solicitați.

2.2. Statistice (numai cu consimțământ) Dacă vă dați consimțământul pentru „Analitice”, Site-ul activează Google Analytics 4. Instrumentul stochează în browserul dumneavoastră cookie-uri cu un identificator aleatoriu, pseudonimizat, și transmite către Google informații despre paginile Site-ului pe care le vizitați, despre dispozitiv și browser, precum și despre locația aproximativă, determinată pe baza adresei IP. Folosim aceste date exclusiv sub formă de statistici agregate privind traficul, pentru a îmbunătăți Site-ul. Fără consimțământul dumneavoastră, scriptul Google Analytics nu este descărcat și nu stochează cookie-uri. Nu colectăm consimțământ pentru cookie-uri de publicitate și nu folosim astfel de cookie-uri.

Pe paginile Site-ului fără banner de consimțământ (versiunile termenilor în limbile engleză, română, germană, ucraineană, bulgară, slovacă și cehă) nu activăm Google Analytics și nu stocăm niciun cookie și nicio înregistrare în spațiul de stocare local.

3. Google Analytics – informații suplimentare

Google Analytics este furnizat de Google Ireland Limited, care prelucrează datele în calitate de persoană împuternicită de operator, în temeiul Google Ads Data Processing Terms. Datele pot fi transferate și stocate pe servere din Statele Unite (în afara Spațiului Economic European – SEE). Transferul are loc în temeiul deciziei Comisiei Europene privind caracterul adecvat al nivelului de protecție în cadrul EU-US Data Privacy Framework (Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor), iar în măsura în care nu este acoperit de această decizie – în temeiul clauzelor contractuale standard adoptate de Comisia Europeană. Google Analytics păstrează datele la nivel de eveniment timp de 2 luni, iar datele la nivel de utilizator timp de 14 luni de la ultima dumneavoastră activitate pe Site. Aceste perioade nu se aplică rapoartelor agregate, care nu permit identificarea dumneavoastră.

• Politica de confidențialitate Google: https://policies.google.com/privacy
• Instrumentul de dezactivare a Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

4. Temeiul juridic

• Stocarea deciziei privind consimțământul: art. 399 alin. (3) din Legea Prawo komunikacji elektronicznej (stocare necesară pentru furnizarea unui serviciu prestat pe cale electronică pe care îl solicitați – memorarea alegerii dumneavoastră); informația privind decizia dumneavoastră nu părăsește browserul.
• Cookie-uri statistice (Google Analytics): consimțământul dumneavoastră – art. 399 alin. (1) din Legea Prawo komunikacji elektronicznej coroborat cu art. 400 din aceeași lege, precum și art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD, exprimat în bannerul de consimțământ.

Pe baza datelor din cookie-uri nu luăm cu privire la dumneavoastră nicio decizie automatizată, inclusiv decizii bazate pe crearea de profiluri, care să producă efecte juridice sau să vă afecteze în mod similar într-o măsură semnificativă.

5. Modificarea sau retragerea consimțământului și setările browserului

Vă puteți retrage sau modifica în orice moment consimțământul pentru cookie-urile statistice, folosind linkul „Setări cookie-uri” din subsolul Site-ului. Linkul redeschide bannerul de consimțământ: pentru a vă retrage consimțământul, alegeți „Doar cele necesare” sau debifați „Analitice” și alegeți „Salvează setările”. Google Analytics se oprește atunci, iar cookie-urile sale sunt șterse din browserul dumneavoastră. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.

Indiferent de deciziile luate pe site-ul nostru, puteți modifica în orice moment setările privind cookie-urile direct în browserul dumneavoastră (inclusiv să blocați complet stocarea acestora sau să ștergeți cookie-urile și datele site-urilor deja existente). Mai jos găsiți instrucțiuni pentru cele mai populare browsere:

• Google Chrome: Setări → Confidențialitate și securitate → Cookie-uri și date de site
• Mozilla Firefox: Setări → Confidențialitate și securitate → Cookie-uri și date de site
• Safari: Preferințe / Setări → Confidențialitate → Gestionați datele site-urilor
• Microsoft Edge: Setări → Confidențialitate, căutare și servicii → Cookie-uri și permisiuni pentru site

Notă: ștergerea datelor site-ului șterge și înregistrarea deciziei dumneavoastră privind consimțământul; la următoarea vizită, bannerul va apărea din nou.

6. Modificări ale Politicii privind cookie-urile

Putem modifica prezenta Politică privind cookie-urile, de exemplu ca urmare a modificării legislației sau a unor modificări tehnice ale Site-ului. Data celei mai recente versiuni a documentului este indicată în partea de sus a paginii.

7. Contactul cu operatorul și informații juridice

Pentru orice întrebări, observații sau nelămuriri privind utilizarea cookie-urilor și protecția vieții private în cadrul proiectului TachoAngel, vă rugăm să contactați direct operatorul site-ului:

CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. ul. Mikołaja Reja 18/34, 43-300 Bielsko-Biała

KRS: 0001246240 | NIP: 5472260573 | REGON: 544997348

E-mail: support@tachoangel.app

În anumite situații, cookie-urile pot constitui date cu caracter personal. Informații detaliate despre prelucrarea datelor persoanelor care vizitează Site-ul, despre perioadele de stocare și despre drepturile dumneavoastră (inclusiv dreptul la ștergerea datelor și dreptul de a depune o plângere la Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Președintele Oficiului pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal)) găsiți în secțiunea „Site-ul tachoangel.app” a Politicii noastre de confidențialitate.