Թխուկների քաղաքականություն

Սույն Թխուկների քաղաքականությունը բացատրում է, թե ինչպես է CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. ընկերությունը (այսուհետ՝ «TachoAngel», «մենք») օգտագործում թխուկները (cookie-ները) և նմանատիպ տեխնոլոգիաները, ներառյալ դիտարկիչի տեղային պահոցը (localStorage), tachoangel.app կայքում (այսուհետ՝ «Կայք»)՝ համաձայն 2024 թ. հուլիսի 12-ի «Prawo komunikacji elektronicznej» (Էլեկտրոնային հաղորդակցության իրավունք) օրենքի և (ԵՄ) 2016/679 կանոնակարգի (Տվյալների պաշտպանության ընդհանուր կանոնակարգ (GDPR))։

Ուշադրություն՝ Սույն Թխուկների քաղաքականությունը վերաբերում է միայն կայքին (tachoangel.app էջին) և չի կիրառվում TachoAngel բջջային հավելվածի նկատմամբ։ Բջջային հավելվածը թխուկներ չի օգտագործում՝ տեղային տվյալներ պահելու համար (օրինակ՝ անցանց ռեժիմում աշխատանքը կամ կարգավորումների հիշումը հնարավոր դարձնող) կիրառվում են բջջային հարթակներին բնորոշ մեխանիզմներ (սարքի տեղային հիշողություն)։ Հավելվածում տվյալների մշակումը նկարագրված է Գաղտնիության քաղաքականությունում։

1. Ի՞նչ են թխուկները և նմանատիպ տեխնոլոգիաները

Cookie ֆայլերը (այսպես կոչված՝ թխուկները) փոքր տեքստային ֆայլեր են, որոնք պահվում են Օգտատիրոջ վերջնական սարքում (համակարգչում, հեռախոսում, պլանշետում) Կայքն օգտագործելու ընթացքում։ Նմանապես է գործում դիտարկիչի տեղային պահոցը (localStorage), որտեղ էջը կարող է տեղեկություն պահել Ձեր սարքում։ Դրանք ծառայում են էջի պատշաճ աշխատանքին, Օգտատիրոջ նախընտրությունների հիշմանը, ինչպես նաև վիճակագրական նպատակների։

Թխուկները կարող են լինել՝

• Սեսիոն – ինքնաբերաբար ջնջվում են դիտարկիչը փակելուց հետո։
• Մշտական – պահվում են սարքում որոշակի ժամկետով կամ մինչև Օգտատիրոջ կողմից դրանց ձեռքով ջնջումը։
• Սեփական – տեղադրվում են անմիջապես մեր Կայքի (tachoangel.app) կողմից։
• Երրորդ անձանց – տեղադրվում են Կայքին ինտեգրված արտաքին ծառայությունների և գործիքների կողմից (օրինակ՝ վերլուծական համակարգերի)։

2. Ինչ ենք պահում Ձեր սարքում

2.1. Անհրաժեշտ (առանց համաձայնության) Մենք պահում ենք միայն համաձայնության վերաբերյալ Ձեր որոշումը, որպեսզի յուրաքանչյուր այցելության ժամանակ Ձեզ չհարցնենք դրա մասին և հարգենք Ձեր ընտրությունը։ Դա թխուկ չէ, այլ գրառում դիտարկիչի տեղային պահոցում։ Այն պարունակում է ընտրության տեսակը, տեղեկություն այն մասին, թե արդյոք Դուք համաձայնել եք վիճակագրությանը, ինչպես նաև գրառման ամսաթիվը և ժամը։ Գրառումը չի փոխանցվում ո՛չ մեզ, ո՛չ էլ որևէ այլ մեկին։ Այս գրառումը համաձայնություն չի պահանջում, քանի որ այն անհրաժեշտ է Ձեր խնդրած որոշումը հիշելու համար։

2.2. Վիճակագրական (միայն համաձայնությամբ) Եթե Դուք համաձայնություն եք տալիս «Analityczne» («Վերլուծական») կատեգորիային, Կայքը գործարկում է Google Analytics 4-ը։ Գործիքը Ձեր դիտարկիչում պահում է պատահական, պսևդոնիմային նույնացուցիչով թխուկներ և Google-ին է փոխանցում տեղեկություններ Կայքի այցելած էջերի, սարքի և դիտարկիչի, ինչպես նաև IP հասցեի հիման վրա որոշվող մոտավոր գտնվելու վայրի մասին։ Մենք այդ տվյալներն օգտագործում ենք բացառապես երթևեկության ամփոփ վիճակագրության տեսքով՝ Կայքը բարելավելու համար։ Առանց Ձեր համաձայնության Google Analytics-ի սկրիպտը չի ներբեռնվում և թխուկներ չի պահում։ Մենք գովազդային թխուկների համար համաձայնություն չենք հավաքում և դրանք չենք օգտագործում։

Կայքի այն էջերում, որտեղ համաձայնության պաստառ չկա (պայմանների անգլերեն, ռումիներեն, գերմաներեն, ուկրաիներեն, բուլղարերեն, սլովակերեն և չեխերեն տարբերակները), մենք չենք գործարկում Google Analytics-ը և չենք պահում որևէ թխուկ կամ գրառում տեղային պահոցում։

3. Google Analytics – լրացուցիչ տեղեկություններ

Google Analytics-ը տրամադրում է Google Ireland Limited-ը, որը տվյալները մշակում է որպես տվյալներ մշակող՝ Google Ads Data Processing Terms-ի հիման վրա։ Տվյալները կարող են փոխանցվել և պահվել Միացյալ Նահանգներում գտնվող սերվերներում (Եվրոպական տնտեսական տարածքից՝ ԵՏՏ-ից դուրս)։ Փոխանցումն իրականացվում է EU-US Data Privacy Framework-ի շրջանակներում պաշտպանության համարժեք մակարդակ արձանագրող Եվրոպական հանձնաժողովի որոշման հիման վրա, իսկ այդ որոշմամբ չընդգրկված մասով՝ Եվրոպական հանձնաժողովի կողմից ընդունված ստանդարտ պայմանագրային դրույթների հիման վրա։ Google Analytics-ն իրադարձությունների մակարդակի տվյալները պահում է 2 ամիս, իսկ օգտատիրոջ մակարդակի տվյալները՝ Կայքում Ձեր վերջին ակտիվությունից հետո 14 ամիս։ Այս ժամկետները չեն վերաբերում ամփոփ հաշվետվություններին, որոնք թույլ չեն տալիս Ձեզ նույնականացնել։

• Google-ի գաղտնիության քաղաքականություն՝ https://policies.google.com/privacy
• Google Analytics-ից հրաժարվելու գործիք՝ https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

4. Իրավական հիմք

• Համաձայնության վերաբերյալ որոշման պահպանում՝ «Prawo komunikacji elektronicznej» օրենքի 399-րդ հոդվածի 3-րդ մաս (պահպանում, որն անհրաժեշտ է Ձեր պահանջած՝ էլեկտրոնային եղանակով մատուցվող ծառայությունը, այն է՝ Ձեր ընտրությունը հիշելը, տրամադրելու համար); Ձեր որոշման մասին տեղեկությունը չի լքում դիտարկիչը։
• Վիճակագրական թխուկներ (Google Analytics)՝ Ձեր համաձայնությունը՝ «Prawo komunikacji elektronicznej» օրենքի 399-րդ հոդվածի 1-ին մաս՝ նույն օրենքի 400-րդ հոդվածի հետ համակցությամբ, և GDPR-ի 6-րդ հոդվածի 1-ին կետի «a» ենթակետ, որը տրվում է համաձայնության պաստառում։

Թխուկներից ստացված տվյալների հիման վրա մենք Ձեր նկատմամբ չենք ընդունում որևէ ավտոմատացված որոշում, ներառյալ պրոֆիլավորման վրա հիմնված որոշումներ, որոնք իրավական հետևանքներ կառաջացնեին կամ նմանատիպ էական ազդեցություն կունենային Ձեզ վրա։

5. Համաձայնության փոփոխում կամ հետ կանչում և դիտարկիչի կարգավորումներ

Դուք կարող եք ցանկացած պահի հետ կանչել կամ փոխել վիճակագրական թխուկների համար տրված համաձայնությունը՝ օգտվելով Կայքի ստորին հատվածում գտնվող «Ustawienia cookies» («Թխուկների կարգավորումներ») հղումից։ Հղումը կրկին բացում է համաձայնության պաստառը՝ համաձայնությունը հետ կանչելու համար ընտրեք «Tylko niezbędne» («Միայն անհրաժեշտները») կամ հանեք «Analityczne» («Վերլուծական») նշումը և ընտրեք «Zapisz ustawienia» («Պահպանել կարգավորումները»)։ Այդ դեպքում Google Analytics-ը դադարում է աշխատել, և դրա թխուկները ջնջվում են Ձեր դիտարկիչից։ Համաձայնության հետ կանչումը չի ազդում մինչև հետ կանչելը համաձայնության հիման վրա իրականացված մշակման օրինականության վրա։

Անկախ մեր կայքում ընդունված որոշումներից՝ Դուք կարող եք ցանկացած պահի փոխել թխուկների կարգավորումներն անմիջապես Ձեր դիտարկիչում (ներառյալ դրանց պահպանումն ամբողջությամբ արգելափակելը կամ արդեն առկա թխուկներն ու կայքերի տվյալները ջնջելը)։ Ամենատարածված դիտարկիչների հրահանգները կգտնեք ստորև՝

• Google Chrome՝ Կարգավորումներ → Գաղտնիություն և անվտանգություն → Թխուկներ և կայքերի տվյալներ
• Mozilla Firefox՝ Կարգավորումներ → Գաղտնիություն և անվտանգություն → Թխուկներ և կայքերի տվյալներ
• Safari՝ Նախընտրություններ / Կարգավորումներ → Գաղտնիություն → Կառավարել կայքերի տվյալները
• Microsoft Edge՝ Կարգավորումներ → Գաղտնիություն, որոնում և ծառայություններ → Թխուկներ և կայքերի թույլտվություններ

Ուշադրություն՝ կայքի տվյալների ջնջումը ջնջում է նաև համաձայնության վերաբերյալ Ձեր որոշման գրառումը, և հաջորդ այցելության ժամանակ պաստառը կրկին կհայտնվի։

6. Փոփոխություններ Թխուկների քաղաքականությունում

Մենք կարող ենք փոփոխել սույն Թխուկների քաղաքականությունը, օրինակ՝ օրենսդրության փոփոխության կամ Կայքում տեխնիկական փոփոխությունների արդյունքում։ Փաստաթղթի վերջին տարբերակի ամսաթիվը նշված է էջի ամենավերևում։

7. Կապ վերահսկիչի հետ և իրավական տեղեկություններ

TachoAngel նախագծում թխուկների օգտագործման և գաղտնիության պաշտպանության վերաբերյալ ցանկացած հարցի, դիտողության կամ կասկածի դեպքում խնդրում ենք անմիջապես կապ հաստատել կայքի ադմինիստրատորի հետ՝

CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. ul. Mikołaja Reja 18/34, 43-300 Bielsko-Biała

KRS՝ 0001246240 | NIP՝ 5472260573 | REGON՝ 544997348

Էլ. փոստ՝ support@tachoangel.app

Թխուկները որոշ դեպքերում կարող են անձնական տվյալներ համարվել։ Կայքի այցելուների տվյալների մշակման, պահպանման ժամկետների և Ձեր իրավունքների (ներառյալ տվյալների ջնջման իրավունքի և Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Անձնական տվյալների պաշտպանության գրասենյակի նախագահ) մարմնին բողոք ներկայացնելու իրավունքի) մասին մանրամասն տեղեկություններ կգտնեք «tachoangel.app կայքը» բաժնում՝ մեր Գաղտնիության քաղաքականությունում։