Evästekäytäntö
Tässä evästekäytännössä selitetään, miten CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. (jäljempänä ”TachoAngel”, ”me”) käyttää evästeitä ja vastaavia tekniikoita, mukaan lukien selaimen paikallista tallennustilaa (localStorage), verkkosivustolla tachoangel.app (jäljempänä ”Verkkosivusto”) 12 päivänä heinäkuuta 2024 annetun Puolan sähköisen viestinnän lain (Prawo komunikacji elektronicznej) ja asetuksen (EU) 2016/679 (yleinen tietosuoja-asetus, GDPR) mukaisesti.
Huomio: Tämä evästekäytäntö koskee ainoastaan verkkosivustoa (sivua tachoangel.app), eikä sitä sovelleta itse TachoAngel-mobiilisovellukseen. Mobiilisovellus ei käytä evästeitä – paikallisten tietojen tallentamiseen (esim. offline-käytön mahdollistamiseksi tai asetusten muistamiseksi) käytetään mobiilialustoille ominaisia mekanismeja (laitteen paikallinen tallennustila). Sovelluksessa tapahtuvaa tietojenkäsittelyä kuvataan tietosuojaselosteessa.
1. Mitä evästeet ja vastaavat tekniikat ovat?
Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan Käyttäjän päätelaitteelle (tietokoneelle, puhelimelle, tabletille) Verkkosivuston käytön aikana. Samalla tavalla toimii selaimen paikallinen tallennustila (localStorage), johon sivu voi tallentaa tietoa laitteellesi. Niitä käytetään sivun asianmukaiseen toimintaan, Käyttäjän valintojen muistamiseen sekä tilastollisiin tarkoituksiin.
Evästeet voivat olla:
- Istuntokohtaisia – poistetaan automaattisesti, kun verkkoselain suljetaan.
- Pysyviä – säilytetään laitteella tietyn ajan tai kunnes Käyttäjä poistaa ne manuaalisesti.
- Omia – asettaa suoraan oma Verkkosivustomme (tachoangel.app).
- Kolmansien osapuolten – asettavat Verkkosivustoon integroidut ulkoiset palvelut ja työkalut (esim. analytiikkajärjestelmät).
2. Mitä tallennamme laitteellesi
2.1. Välttämättömät (ilman suostumusta) Tallennamme ainoastaan suostumusta koskevan päätöksesi, jotta meidän ei tarvitse kysyä sitä jokaisella käynnillä ja jotta voimme noudattaa valintaasi. Kyse ei ole evästeestä vaan merkinnästä selaimen paikallisessa tallennustilassa. Se sisältää valinnan tyypin, tiedon siitä, oletko suostunut tilastointiin, sekä tallennuksen päivämäärän ja kellonajan. Merkintää ei lähetetä meille eikä kenellekään muulle. Tämä tallennus ei edellytä suostumusta, koska se on välttämätön pyytämäsi päätöksen muistamiseksi.
| Nimi | Tyyppi | Tarkoitus | Säilytysaika | Taho |
|---|---|---|---|---|
| tachoangel_cookie_consent | selaimen paikallinen tallennustila (localStorage) | suostumuspäätöksen muistaminen ja suostumusbannerin toiminta | kunnes sivuston tiedot poistetaan selaimesta tai päätös muutetaan | TachoAngel |
2.2. Tilastolliset (vain suostumuksella) Jos annat suostumuksen kohtaan ”Analityczne” (”Analytiikka”), Verkkosivusto ottaa käyttöön Google Analytics 4:n. Työkalu tallentaa selaimeesi evästeitä, joissa on satunnainen, pseudonyymi tunniste, ja välittää Googlelle tietoja Verkkosivuston sivuista, joilla vierailet, laitteesta ja selaimesta sekä IP-osoitteen perusteella määritetystä likimääräisestä sijainnista. Käytämme näitä tietoja ainoastaan koottuina liikennetilastoina Verkkosivuston parantamiseksi. Ilman suostumustasi Google Analytics -skriptiä ei ladata eikä se tallenna evästeitä. Emme pyydä suostumusta mainosevästeisiin emmekä käytä niitä.
| Nimi | Tarkoitus | Säilytysaika | Taho |
|---|---|---|---|
| _ga | kävijöiden erottaminen toisistaan pseudonyymin tunnisteen avulla liikennetilastoja varten | 2 vuotta | Google Ireland Limited |
| _ga_FHKNQX6BDG | istunnon tilan säilyttäminen ja toiminnan kirjaaminen käynnin aikana | 2 vuotta | sama kuin edellä |
Verkkosivuston sivuilla, joilla ei ole suostumusbanneria (englannin-, romanian-, saksan-, ukrainan-, bulgarian-, slovakin- ja tšekinkieliset käyttöehtoversiot), emme ota Google Analyticsia käyttöön emmekä tallenna evästeitä tai merkintöjä paikalliseen tallennustilaan.
3. Google Analytics – lisätietoja
Google Analyticsin tarjoaa Google Ireland Limited, joka käsittelee tietoja henkilötietojen käsittelijänä Google Ads Data Processing Terms -ehtojen perusteella. Tietoja voidaan siirtää Yhdysvalloissa (Euroopan talousalueen – ETA:n – ulkopuolella) sijaitseville palvelimille ja säilyttää niillä. Siirto perustuu Euroopan komission päätökseen, jossa todetaan EU-US Data Privacy Framework -järjestelyn tarjoavan riittävän tietosuojan tason, ja siltä osin kuin päätös ei kata siirtoa, Euroopan komission hyväksymiin vakiosopimuslausekkeisiin. Google Analytics säilyttää tapahtumatason tietoja 2 kuukautta ja käyttäjätason tietoja 14 kuukautta viimeisimmästä toiminnastasi Verkkosivustolla. Nämä ajat eivät koske koottuja raportteja, joiden perusteella sinua ei voida tunnistaa.
- Googlen tietosuojakäytäntö: https://policies.google.com/privacy
- Google Analyticsin käytöstä kieltäytymisen työkalu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
4. Oikeusperuste
- Suostumuspäätöksen tallentaminen: sähköisen viestinnän lain (Prawo komunikacji elektronicznej) 399 artiklan 3 kohta (tallennus, joka on välttämätöntä pyytämäsi sähköisesti tarjottavan palvelun – valintasi muistamisen – tarjoamiseksi); päätöstäsi koskeva tieto ei poistu selaimesta.
- Tilastolliset evästeet (Google Analytics): suostumuksesi – sähköisen viestinnän lain (Prawo komunikacji elektronicznej) 399 artiklan 1 kohta yhdessä saman lain 400 artiklan kanssa sekä yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta – joka annetaan suostumusbannerissa.
Emme tee evästeistä saatujen tietojen perusteella sinua koskevia automaattisia päätöksiä, mukaan lukien profilointiin perustuvia päätöksiä, joilla olisi sinuun kohdistuvia oikeusvaikutuksia tai jotka vaikuttaisivat sinuun vastaavalla tavalla merkittävästi.
5. Suostumuksen muuttaminen tai peruuttaminen ja selaimen asetukset
Voit milloin tahansa peruuttaa tai muuttaa suostumuksesi tilastollisiin evästeisiin Verkkosivuston alatunnisteessa olevan linkin ”Ustawienia cookies” (”Evästeasetukset”) kautta. Linkki avaa suostumusbannerin uudelleen: peruuttaaksesi suostumuksen valitse ”Tylko niezbędne” (”Vain välttämättömät”) tai poista valinta kohdasta ”Analityczne” (”Analytiikka”) ja valitse ”Zapisz ustawienia” (”Tallenna asetukset”). Tällöin Google Analytics lakkaa toimimasta ja sen evästeet poistetaan selaimestasi. Suostumuksen peruuttaminen ei vaikuta ennen peruuttamista suostumuksen perusteella suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen.
Sivustollamme tekemistäsi valinnoista riippumatta voit milloin tahansa muuttaa evästeitä koskevia asetuksia suoraan verkkoselaimessasi (mukaan lukien estää niiden tallentamisen kokonaan tai poistaa jo olemassa olevat evästeet ja sivustojen tiedot). Ohjeet yleisimpiin selaimiin löydät alta:
- Google Chrome: Asetukset → Yksityisyys ja turvallisuus → Evästeet ja muut sivustotiedot
- Mozilla Firefox: Asetukset → Tietosuoja ja turvallisuus → Evästeet ja sivustotiedot
- Safari: Asetukset → Yksityisyys → Hallitse verkkosivustojen tietoja
- Microsoft Edge: Asetukset → Tietosuoja, haku ja palvelut → Evästeet ja sivuston käyttöoikeudet
Huomio: sivuston tietojen poistaminen poistaa myös suostumuspäätöksesi tallenteen; seuraavalla käynnillä banneri tulee uudelleen näkyviin.
6. Evästekäytännön muutokset
Voimme muuttaa tätä evästekäytäntöä esimerkiksi lainsäädännön muutosten tai Verkkosivuston teknisten muutosten vuoksi. Asiakirjan uusimman version päivämäärä on sivun yläreunassa.
7. Yhteydenotto rekisterinpitäjään ja oikeudelliset tiedot
Jos sinulla on kysyttävää, huomautettavaa tai epäselvyyksiä evästeiden käytöstä tai yksityisyyden suojasta TachoAngel-hankkeessa, otathan yhteyttä suoraan Verkkosivuston ylläpitäjään:
CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. ul. Mikołaja Reja 18/34, 43-300 Bielsko-Biała
KRS: 0001246240 | NIP: 5472260573 | REGON: 544997348
Sähköposti: support@tachoangel.app
Evästeet voivat joissakin tilanteissa olla henkilötietoja. Yksityiskohtaiset tiedot Verkkosivuston kävijöiden tietojen käsittelystä, säilytysajoista ja oikeuksistasi (mukaan lukien oikeudesta tietojen poistamiseen ja valituksen tekemiseen Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych -viranomaiselle [Puolan tietosuojaviraston puheenjohtaja]) löydät tietosuojaselosteemme kohdasta ”Verkkosivusto tachoangel.app”.