Slapukų politika

Ši Slapukų politika paaiškina, kaip CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. (toliau – „TachoAngel“, „mes“) naudoja slapukus ir panašias technologijas, įskaitant naršyklės vietinę saugyklą (localStorage), interneto svetainėje tachoangel.app (toliau – „Svetainė“), vadovaudamasi 2024 m. liepos 12 d. Lenkijos elektroninių ryšių įstatymu (Prawo komunikacji elektronicznej) ir Reglamentu (ES) 2016/679 (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas, BDAR).

Pastaba: Ši Slapukų politika taikoma tik interneto svetainei (tachoangel.app puslapiams) ir netaikoma pačiai TachoAngel mobiliajai programėlei. Mobilioji programėlė slapukų nenaudoja – vietiniams duomenims saugoti (pvz., kad būtų galima veikti neprisijungus arba įsiminti nustatymus) naudojami mobiliosioms platformoms būdingi mechanizmai (įrenginio vietinė atmintis). Duomenų tvarkymas programėlėje aprašytas Privatumo politikoje.

1. Kas yra slapukai ir panašios technologijos?

Slapukai – tai nedideli tekstiniai failai, kurie įrašomi Naudotojo galiniame įrenginyje (kompiuteryje, telefone, planšetėje) naudojantis Svetaine. Panašiai veikia naršyklės vietinė saugykla (localStorage), kurioje svetainė gali įrašyti informaciją jūsų įrenginyje. Jie naudojami tinkamam svetainės veikimui užtikrinti, Naudotojo nuostatoms įsiminti ir statistikos tikslais.

Slapukai gali būti:

• Seanso – automatiškai ištrinami uždarius interneto naršyklę.
• Nuolatiniai – saugomi įrenginyje nustatytą laiką arba tol, kol Naudotojas jų neištrina rankiniu būdu.
• Pirmosios šalies – nustatomi tiesiogiai mūsų Svetainės (tachoangel.app).
• Trečiųjų šalių – nustatomi su Svetaine integruotų išorinių paslaugų ir įrankių (pvz., analitikos sistemų).

2. Ką įrašome jūsų įrenginyje

2.1. Būtinieji (be sutikimo) Įrašome tik jūsų sprendimą dėl sutikimo, kad neklaustume jo kiekvieno apsilankymo metu ir paisytume jūsų pasirinkimo. Tai ne slapukas, o įrašas naršyklės vietinėje saugykloje. Jame nurodoma pasirinkimo rūšis, informacija, ar sutikote su statistika, ir įrašymo data bei laikas. Įrašas neperduodamas nei mums, nei kam nors kitam. Šiam įrašui sutikimo nereikia, nes jis būtinas jūsų prašomam sprendimui įsiminti.

2.2. Statistiniai (tik gavus sutikimą) Jei sutinkate su „Analitiniai“, Svetainė paleidžia Google Analytics 4. Šis įrankis jūsų naršyklėje įrašo slapukus su atsitiktiniu pseudoniminiu identifikatoriumi ir perduoda Google informaciją apie aplankytus Svetainės puslapius, apie įrenginį ir naršyklę bei apie apytikslę vietą, nustatomą pagal IP adresą. Šiuos duomenis naudojame tik apibendrintos srauto statistikos forma, kad tobulintume Svetainę. Be jūsų sutikimo Google Analytics scenarijus neatsisiunčiamas ir slapukų neįrašo. Sutikimo dėl reklaminių slapukų neprašome ir tokių slapukų nenaudojame.

Svetainės puslapiuose be sutikimo juostos (taisyklių versijose anglų, rumunų, vokiečių, ukrainiečių, bulgarų, slovakų ir čekų kalbomis) Google Analytics nepaleidžiame ir neįrašome jokių slapukų ar įrašų vietinėje saugykloje.

3. Google Analytics – papildoma informacija

Google Analytics teikia Google Ireland Limited, kuri duomenis tvarko kaip duomenų tvarkytojas pagal Google Ads Data Processing Terms. Duomenys gali būti perduodami ir saugomi serveriuose Jungtinėse Amerikos Valstijose (už Europos ekonominės erdvės – EEE ribų). Duomenys perduodami remiantis Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamo apsaugos lygio pagal ES ir JAV duomenų privatumo sistemą (EU-US Data Privacy Framework), o tiek, kiek šis sprendimas netaikomas, – remiantis Europos Komisijos priimtomis standartinėmis sutarčių sąlygomis. Google Analytics įvykių lygmens duomenis saugo 2 mėnesius, o naudotojo lygmens duomenis – 14 mėnesių nuo jūsų paskutinės veiklos Svetainėje. Šie laikotarpiai netaikomi apibendrintoms ataskaitoms, pagal kurias jūsų identifikuoti neįmanoma.

• Google privatumo politika: https://policies.google.com/privacy
• Google Analytics atsisakymo įrankis: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

4. Teisinis pagrindas

• Sprendimo dėl sutikimo įrašymas: Lenkijos elektroninių ryšių įstatymo (Prawo komunikacji elektronicznej) 399 straipsnio 3 dalis (saugojimas, būtinas jūsų prašomai elektroniniu būdu teikiamai paslaugai – jūsų pasirinkimo įsiminimui – teikti); informacija apie jūsų sprendimą nepalieka naršyklės.
• Statistiniai slapukai (Google Analytics): jūsų sutikimas – Lenkijos elektroninių ryšių įstatymo 399 straipsnio 1 dalis, siejant su šio įstatymo 400 straipsniu, ir BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas, išreikštas sutikimo juostoje.

Remdamiesi slapukų duomenimis, nepriimame jokių su jumis susijusių automatizuotų sprendimų, įskaitant sprendimus, grindžiamus profiliavimu, kurie sukeltų teisines pasekmes arba panašiai reikšmingai jums darytų poveikį.

5. Sutikimo pakeitimas ar atšaukimas ir naršyklės nustatymai

Sutikimą dėl statistinių slapukų galite bet kada atšaukti arba pakeisti, pasinaudoję Svetainės poraštėje esančia nuoroda „Slapukų nustatymai“. Nuoroda vėl atveria sutikimo juostą: norėdami atšaukti sutikimą, pasirinkite „Tik būtinieji“ arba panaikinkite žymėjimą ties „Analitiniai“ ir pasirinkite „Išsaugoti nustatymus“. Tuomet Google Analytics nustoja veikti, o jo slapukai ištrinami iš jūsų naršyklės. Sutikimo atšaukimas nedaro poveikio duomenų tvarkymo, atlikto remiantis sutikimu iki jo atšaukimo, teisėtumui.

Nepriklausomai nuo mūsų svetainėje priimtų sprendimų, galite bet kada pakeisti slapukų nustatymus tiesiogiai savo interneto naršyklėje (įskaitant visišką jų įrašymo blokavimą arba jau esamų slapukų ir svetainių duomenų ištrynimą). Populiariausių naršyklių instrukcijas rasite toliau:

• Google Chrome: Nustatymai → Privatumas ir sauga → Slapukai ir svetainių duomenys
• Mozilla Firefox: Nustatymai → Privatumas ir saugumas → Slapukai ir svetainių duomenys
• Safari: Nuostatos / Nustatymai → Privatumas → Tvarkyti svetainių duomenis
• Microsoft Edge: Nustatymai → Privatumas, ieška ir paslaugos → Slapukai ir svetainių leidimai

Pastaba: ištrynus svetainės duomenis, ištrinamas ir jūsų sprendimo dėl sutikimo įrašas; kito apsilankymo metu juosta vėl bus parodyta.

6. Slapukų politikos pakeitimai

Šią Slapukų politiką galime keisti, pvz., pasikeitus teisės aktams arba atlikus techninius Svetainės pakeitimus. Naujausios dokumento versijos data nurodyta pačiame puslapio viršuje.

7. Kontaktai su duomenų valdytoju (Administratoriumi) ir teisinė informacija

Kilus bet kokių klausimų, pastabų ar abejonių dėl slapukų naudojimo ir privatumo apsaugos TachoAngel projekte, prašome tiesiogiai kreiptis į svetainės administratorių:

CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o. ul. Mikołaja Reja 18/34, 43-300 Bielsko-Biała

KRS: 0001246240 | NIP: 5472260573 | REGON: 544997348

El. paštas: support@tachoangel.app

Tam tikrais atvejais slapukai gali būti asmens duomenys. Išsamią informaciją apie Svetainės lankytojų duomenų tvarkymą, saugojimo laikotarpius ir jūsų teises (įskaitant teisę reikalauti ištrinti duomenis ir pateikti skundą Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Lenkijos asmens duomenų apsaugos tarnybos pirmininkui)) rasite mūsų Privatumo politikos skyriuje „Svetainė tachoangel.app“.