Tilin ja tietojen poistaminen
Päivitetty viimeksi: 10. marraskuuta 2026

Keitä olemme
Rekisterinpitäjä: CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o., ul. Mikołaja Reja 18/34, 43-300 Bielsko-Biała, Puola, Google Playssa olevan TachoAngel-sovelluksen kehittäjä. Yhteystiedot: support@tachoangel.app
TachoAngel on ammattikuljettajille tarkoitettu Android-sovellus, joka lukee tietoja älyajopiirtureista ja kuljettajakorteista ja voi skannata CMR-asiakirjoja puhelimellasi.

Ennen kuin poistat tilisi
Jos sinulla on PRO-tilaus, peru se ensin Google Playssa: https://play.google.com/store/account/subscriptions. Tilin poistaminen tai sovelluksen poistaminen laitteesta ei peru tilausta, eikä poistetulla tilillä ostettua tilausta voi palauttaa uudelle tilille.
Vie tai jaa tiedostot, jotka haluat säilyttää.

Tilin poistaminen sovelluksessa
1. Avaa TachoAngel ja kirjaudu sisään Googlella. 2. Avaa valikko (☰) ja siirry kohtaan Settings → About app (”Asetukset → Tietoja sovelluksesta”). 3. Napauta Delete account (”Poista tili”). 4. Lue vahvistus ja napauta Delete permanently (”Poista pysyvästi”).
Jos et ole kirjautunut sisään äskettäin, Google edellyttää uutta kirjautumista: sovellus kirjaa sinut tällöin ulos poistamatta mitään. Kirjaudu uudelleen sisään Googlella ja toista edellä kuvatut vaiheet.

Poistopyyntö ilman sovellusta
Jos et voi käyttää sovellusta, lähetä sähköpostia osoitteeseen support@tachoangel.app sen Google-tilin sähköpostiosoitteesta, jolla kirjaudut sisään, aiheella ”TachoAngel — account deletion request” ja lyhyellä ilmoituksella siitä, että haluat TachoAngel-tilisi ja sen tiedot poistettaviksi. Voimme pyytää sinua vahvistamaan, että pyyntö tulee tilin haltijalta. Vastaamme sähköpostitse kuukauden kuluessa pyyntösi vastaanottamisesta ja kerromme, mitkä tiedot olemme poistaneet ja mitkä tallenteet säilytämme (ks. ”Mitä säilytämme”). Puhelimeesi tallennetut tiedot voidaan poistaa vain puhelimessa (ks. jäljempänä).

Mitä sovellus poistaa heti
TachoAngel-kirjautumistilisi (Firebase Authentication: sähköpostiosoite, nimi, profiilikuvan URL-osoite ja käyttäjätunnus) sekä tästä puhelimesta: ilmoitus- ja viestihistorian, asiakirjat, kalenterimerkinnät valokuvineen ja liitteineen, kortilta tuodut kalenterimerkinnät, CMR-asiakirjojen skannaukset, kortinlukuhistorian ja kortinlukukansioon ladatut korttitiedostot, pariliitetyn ajopiirturin ja sen yhteydessä tallennetut korttitiedot sekä osan istuntotiedoista. Bluetooth-yhteys ajopiirturiin katkaistaan.

Palvelimillamme olevat tiedot
Tilin poistaminen sovelluksessa ei poista palvelimillamme olevia tiliisi liitettyjä tallenteita. Jos haluat ne poistettaviksi, lähetä pyyntö kohdassa ”Poistopyyntö ilman sovellusta” kuvatulla tavalla ennen kuin poistat tilin sovelluksessa. Vastaamme tämän jälkeen kuukauden kuluessa edellä kuvatulla tavalla. Kun olet poistanut tilin sovelluksessa, sähköpostiosoitettasi ei enää ole liitetty näihin tallenteisiin, joten emme voi vahvistaa, mitkä tallenteet ovat sinun; kirjoita meille silti, niin kerromme, pystymmekö tunnistamaan ne.
Nämä tallenteet ovat: PRO-tilaustasi ja -käyttöoikeuttasi koskevat tallenteet sekä kampanja-, kumppanikoodi- ja asennuslähdetallenteet.

Mitä säilytämme
Poistamisen jälkeen säilytämme vain seuraavat tallenteet:
– tallenteen Google Play -tilauksestasi (tuote, paketti, tilausjakso ja tila) ja Google Playn siitä lähettämistä ilmoituksista hyvitysten, reklamaatioiden ja Google Playn edelleen tästä ostosta lähettämien ilmoitusten käsittelyä varten 12 kuukauden ajan tilauksen päättymisestä tai tilin poistamisesta sen mukaan, kumpi on myöhempi;
– kumppanipalkkioiden tilittämiseen käytettävät ostotilastot kumppani- tai kampanjakoodeineen 12 kuukauden ajan tilauksen päättymisestä tai tilin poistamisesta sen mukaan, kumpi on myöhempi;
– jos myönsimme sinulle PRO-käyttöoikeuden manuaalisesti, tallenteen tästä myöntämisestä 12 kuukauden ajan tilauksen päättymisestä tai tilin poistamisesta sen mukaan, kumpi on myöhempi.
Google Playn myynti- ja tilitysraportit, jotka toimivat kirjanpitoaineistonamme, eivät sisällä tilisi tunnistetta, ja niitä säilytetään kirjanpitolainsäädännön edellyttämän ajan.

Mitä puhelimeesi jää, kunnes tyhjennät sovelluksen tiedot
Tilin poistaminen ei poista: tallennettuja raportteja ja niiden arkistoa (jotka sisältävät korttitiedostojen kopioita ja korttien numeroita), viimeisintä Bluetoothin kautta tehtyä kortin latausta, lautta-avustajan tilaa, kilometritallenteita, asennuslähde- ja offline-PRO-tallenteita, välimuistissa olevia PDF- ja diagnostiikkatiedostoja eikä asetuksiasi (teema, kieli, hälytykset). Jos haluat poistaa kaikki sovelluksen tiedot puhelimesta, valitse Androidin Asetukset → Sovellukset → TachoAngel → Tallennustila → Tyhjennä tiedot tai poista sovellus laitteesta.
Sovelluksesta viemäsi tai jakamasi tiedostot ovat sovelluksen ulkopuolella ja hallinnassasi.

Mitä muualla ei poisteta automaattisesti
Itse Google-tiliäsi hallinnoi Google; vain sen yhteys TachoAngeliin poistetaan.
Kaatumisraportit (Firebase Crashlytics) sisältävät laite- ja sovellustietoja sekä asennustunnisteen mutta eivät käyttäjätunnustasi, joten emme voi yhdistää niitä tiliisi; Google poistaa ne 90 päivän kuluttua.
Palvelintemme (Google Cloud) tekniset lokit poistetaan automaattisesti 30 päivän kuluttua.
Emme tällä hetkellä tee tietokannastamme varmuuskopioita.

Aiheeseen liittyvät linkit
Tietosuojaseloste: https://tachoangel.app/fi/privacy-policy
Tuki: support@tachoangel.app