Téarmaí Seirbhíse

Rialaíonn na Téarmaí seo feidhmchlár Android TachoAngel (an “Feidhmchlár”) agus an suíomh gréasáin tachoangel.app (an “Suíomh Gréasáin”), lena n-áirítear an síntiús aonair roghnach PRO a cheannaítear san Fheidhmchlár trí Google Play. Ceannaítear pleananna Fleet do chuideachtaí ar leithligh faoi choinníollacha ar leith a chomhaontaítear leis an gcuideachta agus ní rialaítear iad le hailt 4 agus 5.

1. Soláthraí agus teagmháil

Is é CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o., ul. Mikołaja Reja 18/34, 43-300 Bielsko-Biała, an Pholainn, KRS 0001246240, NIP 5472260573, REGON 544997348 (“sinn”), a oibríonn an Feidhmchlár agus an Suíomh Gréasáin. Teagmháil: support@tachoangel.app.

Tá na Téarmaí seo ar fáil saor in aisce i bhfoirm is féidir a shábháil agus a phriontáil. Léigh iad sula n-úsáideann tú an Feidhmchlár agus, má roghnaíonn tú PRO, sula dtógann tú síntiús.

2. Cad a dhéanann an Feidhmchlár

Uirlis chúnta do thiománaithe gairmiúla is ea TachoAngel. Ag brath ar an ngléas agus ar leagan an Fheidhmchláir, is féidir leis ceangal le tacagraf comhoiriúnach trí Bluetooth, faisnéis faoi am tiomána agus faoi thréimhsí scíthe a thaispeáint, foláirimh a sholáthar, sonraí cárta tiománaí agus comhaid DDD a láimhseáil, nótaí féilire a choinneáil agus doiciméid CMR a scanadh.

Ní tacagraf ná gléas taifeadta oifigiúil é an Feidhmchlár. Ní ghlacann sé ionad an tacagraif, an chárta tiománaí ná na ndualgas a fhorchuirtear leis an dlí iompair is infheidhme. Is chun críocha faisnéise atá a ríomhanna agus a ábhar oideachais; ní cinneadh oifigiúil ar chomhlíontacht ná comhairle dhlíthiúil iad. Tá tú freagrach i gcónaí as cinntí faoi thiomáint, faoi shosanna agus faoi thréimhsí scíthe.

3. Riachtanais agus cuntas

Tá rochtain ar an Idirlíon agus brabhsálaí reatha ag teastáil don Suíomh Gréasáin. Tá gléas Android a dtacaítear leis ag teastáil don Fheidhmchlár; tá Bluetooth agus tacagraf nó léitheoir cártaí comhoiriúnach ag teastáil do na feidhmeanna faoi seach. Cuirtear faisnéis faoi chomhoiriúnacht ar fáil san Fheidhmchlár nó ina liostú ar Google Play.

Úsáideann an Feidhmchlár Google Sign-In le Firebase Authentication. Coinnigh an rochtain ar do chuntas Google slán. Teastaíonn nasc Idirlín ó roinnt feidhmeanna chun stádas an chuntais nó an tsíntiúis a sheiceáil.

4. Feidhmeanna saor in aisce an Fheidhmchláir

Fanann na croífheidhmeanna ar fáil gan síntiús aonair PRO. Áirítear an méid seo a leanas lenár ngealltanas an croíraon a sholáthar saor in aisce: áiritheoirí fíor-ama am tiomána, sosanna agus tréimhsí scíthe (lena n-áirítear na háiritheoirí maoluithe atá ar fáil), foláirimh agus meabhrúcháin, ceangal le tacagraf a dtacaítear leis trí Bluetooth, comhaid DDD a íoslódáil agus a stóráil go háitiúil agus iad a chomhroinnt de láimh, teimpléid anótála, agus cumrú na tréimhse oíche. Ní fhéadfaidh forbairt bhreise bunbhrí an chroíraoin saor in aisce seo a bhaint.

Ní chláraíonn tairiscint roghnach PRO thú go huathoibríoch agus ní ghearrann sí táille ort. Is iad seo na feidhmeanna aonair breise PRO: tuarascálacha a ullmhaítear ó na sonraí tacagraif agus cárta tiománaí atá ar fáil (tuarascáil na seala laethúla, tuarascáil thús na seala, tuarascáil seala an chárta agus an tuarascáil nó an PDF de chomhad iomlán an chárta) agus an cúntóir farantóireachta, a chabhraíonn le turas farantóireachta agus leis an tréimhse scíthe ghaolmhar a rianú. Braitheann na feidhmeanna seo ar shonraí comhoiriúnacha tacagraif agus cárta agus ar na coinníollacha a thaispeántar san Fheidhmchlár. Ní thagann siad in ionad taifead oifigiúil ná measúnú an tiománaí féin.

5. PRO aonair trí Google Play

Tairgtear PRO san Fheidhmchlár mar shíntiús a athnuaitear go huathoibríoch, le plean míosúil nó bliantúil. Tugann sé rochtain ar na feidhmeanna atá liostaithe in alt 4 fad atá an síntiús fíoraithe gníomhach. Ní rialaítear leis an alt seo rochtain PRO a sholáthraíonn eagraíocht Fleet nó a dheonaímidne. Déantar an ceannach agus an billeáil athfhillteach trí Google Play Billing ar an gcuntas Google a úsáideadh don cheannach. Sula ndeimhníonn tú an íocaíocht, taispeánann scáileán ceannaigh Google Play an praghas, an t-airgeadra, an tréimhse billeála, aon tréimhse trialach nó tairiscint tionscnaimh, an praghas tar éis na tairiscinte sin agus téarmaí na hathnuachana; rialaíonn na téarmaí sin an ceannach. Ní gheallann na Téarmaí seo praghas seasta ná tréimhse trialach ar bith.

Athnuaitear an síntiús don tréimhse chéanna go dtí go gcuireann tú ar ceal é. Deonaítear agus coinnítear rochtain PRO de réir stádas an cheannaigh agus an tsíntiúis arna fhíorú le Google Play. Ní thugann ceannach atá ar feitheamh nó nach bhfuil fíoraithe rochtain íoctha ann féin. Féadfaidh fadhbanna íocaíochta, dul in éag, aisíocaíocht nó cúlghairm an rochtain a athrú i gcomhréir leis an stádas fíoraithe.

Is féidir leat an athnuachan a chur ar ceal am ar bith ag https://play.google.com/store/account/subscriptions nó trí “Manage subscription” (“Bainistigh an síntiús”) san Fheidhmchlár. De ghnáth, nuair a chuirtear an athnuachan ar ceal, fanann an rochtain i bhfeidhm go dtí deireadh na tréimhse íoctha, faoi réir stádas iarbhír an cheannaigh ar Google Play, aisíocaíochta nó cúlghairme, agus an dlí is infheidhme. Ní aisíoctar tréimhse atá íoctha cheana mar gheall ar an gcur ar ceal ann féin.

Ceart chun tarraingt siar. Más tomhaltóir thú, nó trádálaí aonair nach bhfuil an conradh PRO de chineál gairmiúil dó (caitheann dlí na Polainne le duine den sórt sin mar thomhaltóir maidir leis an gceart seo), féadfaidh tú tarraingt siar ó chonradh an tsíntiúis PRO laistigh de 14 lá óna thabhairt i gcrích gan aon chúis a thabhairt. Chun tarraingt siar, iarr aisíocaíocht ar an ordú in Google Play nó seol ráiteas soiléir chugainn chuig support@tachoangel.app mar aon le huimhir ordaithe Google Play; féadfaidh tú an fhoirm shamplach thíos a úsáid, ach níl sé de cheangal ort. Má tharraingíonn tú siar laistigh de 14 lá, aisíocaimid praghas iomlán an ordaithe trí Google Play. Ansin tagann deireadh leis an síntiús agus le rochtain PRO.

Foirm shamplach um tharraingt siar
(ná comhlánaigh agus ná seol ar ais an fhoirm seo ach amháin más mian leat tarraingt siar ón gconradh)
— Chuig CAPSILON BROTHERS Sp. z o.o., ul. Mikołaja Reja 18/34, 43-300 Bielsko-Biała, an Pholainn, support@tachoangel.app:
— Tugaimse/Tugaimidne (*1) fógra leis seo go bhfuilim/go bhfuilimid (*1) ag tarraingt siar ó mo chonradh/ónár gconradh (*1) díola le haghaidh na n-earraí seo a leanas (*1)/le haghaidh sholáthar na seirbhíse seo a leanas (*1),
— Ordaithe ar (*1)/faighte ar (*1),
— Ainm an tomhaltóra/na dtomhaltóirí,
— Seoladh an tomhaltóra/na dtomhaltóirí,
— Síniú an tomhaltóra/na dtomhaltóirí (ach amháin má thugtar fógra faoin bhfoirm seo ar pháipéar),
— Dáta
(*1) Scrios mar is cuí.

Ní chuireann díshuiteáil an Fheidhmchláir ná scriosadh do chuntais TachoAngel síntiús Google Play ar ceal ann féin. Cuir an síntiús ar ceal sula scriosann tú do chuntas: ní féidir síntiús a ceannaíodh le cuntas scriosta a athbhunú ar chuntas nua. Má théann tú isteach i bhFleet cuideachta agus síntiús aonair PRO agat, iarrann an Feidhmchlár ort a athnuachan uathoibríoch a mhúchadh sula dtéann tú isteach; ní aisíoctar do thréimhse íoctha go huathoibríoch.

Le haghaidh ceisteanna faoi cheannacháin agus faoi aisíocaíochtaí, féach https://tachoangel.app/ga/refund-policy agus taifid cheannaigh Google. I gcás fadhb leis an bhFeidhmchlár nó le rochtain ar PRO, déan teagmháil le support@tachoangel.app.

6. Rialacha úsáide

Cuir isteach faisnéis chruinn, lena n-áirítear iontrálacha de láimh. Ná húsáid an Feidhmchlár ná an Suíomh Gréasáin chun taifid ama oibre a fhalsú, chun cur isteach ar an tseirbhís, chun an dlí a bhriseadh ná chun cearta duine eile a shárú.

7. Sonraí áitiúla agus príobháideacht

Próiseáiltear agus stóráiltear sonraí an tacagraif agus an chárta tiománaí ar do ghléas. Fágann roinnt sonraí an gléas nuair a shíníonn tú isteach, nuair a cheannaíonn nó a bhainistíonn tú PRO, nuair a théann tú isteach i bhFleet, nuair a úsáideann tú logainmneacha nó léarscáileanna, nó nuair a sheoltar tuairiscí tuairteála. Mínítear na catagóirí, na faighteoirí, an choinneáil agus na bealaí scriosta ag https://tachoangel.app/ga/privacy-policy.

8. Infhaighteacht agus freagracht

Déanaimid ár ndícheall an Feidhmchlár a choinneáil cruinn agus ar fáil, ach féadfaidh nascacht, comhoiriúnacht gléasanna, Google Play agus feidhmiú an tacagraif nó an léitheora cártaí tionchar a imirt air. Ní ghlacann an Feidhmchlár ionad taifead oifigiúil ná breithiúnais ghairmiúil. Níl aon ní sna Téarmaí seo a eisiann cearta nó leigheasanna nach féidir a eisiamh go dleathach, lena n-áirítear cosaintí éigeantacha do thomhaltóirí.

9. Maoin intleachtúil

Tá an Feidhmchlár, an Suíomh Gréasáin, an cód, an comhéadan, na lógónna agus an t-ábhar faoi chosaint an dlí. Faigheann tú cead neamheisiach, neamh-inaistrithe chun an Feidhmchlár a úsáid chun na gcríoch atá beartaithe dó. Ní aistrítear aon chearta maoine intleachtúla chugat leis seo.

10. Gearáin, athruithe agus dlí

Seol gearáin faoin bhFeidhmchlár nó faoi PRO chuig support@tachoangel.app, ag cur síos ar an bhfadhb agus ag lua, i gcás PRO, uimhir ordaithe Google Play. Tabharfaimid freagra laistigh de 14 lá. Is féidir iarratais a bhaineann le ceannacháin agus le haisíocaíochtaí a dhéanamh trí Google Play freisin, mar a thuairiscítear thuas. Más tomhaltóir thú agus mura réitítear do ghearán, is féidir leat nósanna imeachta lasmuigh den chúirt a úsáid, mar shampla cabhair saor in aisce ó ombudsman tomhaltóirí bardasach nó ceantair (rzecznik konsumentów) nó ón gCigireacht Trádála (Inspekcja Handlowa) sa Pholainn, nó ón Lárionad Eorpach do Thomhaltóirí i do thír féin i gcás díospóidí trasteorann; tá faisnéis ar fáil ag https://uokik.gov.pl. Inár bhfreagra ar ghearán nár ghlacamar leis, inseoimid duit an aontaímid le nós imeachta den sórt sin.

Féadfaimid na Téarmaí seo a athrú ar chúis bhailí, amhail athrú ar an dlí, ar riachtanais slándála nó ar fheidhmeanna an Fheidhmchláir. Má tá do sheoladh ríomhphoist againn (mar shampla, seoladh do chuntais), cuirfimid athruithe ábhartha in iúl duit trí ríomhphost sula dtiocfaidh siad i bhfeidhm. Má bhíonn éifeacht dhiúltach ag athrú ar PRO ort, cuirfimid in iúl duit é go réasúnach roimh ré, agus féadfaidh tú an síntiús PRO a fhoirceannadh saor in aisce laistigh de 30 lá ón athrú. Ní bhaineann athruithe an gealltanas maidir leis an gcroí saor in aisce in alt 4 ná ní sháraíonn siad cearta a ghabhann le ceannach atá ann cheana.

Is é dlí na Polainne a rialaíonn na Téarmaí seo, gan tomhaltóirí a bhaint den chosaint a thugann dlí éigeantach na tíre ina bhfuil gnáthchónaí orthu. Tagann an leagan seo de na Téarmaí i bhfeidhm ar an dáta atá luaite ag an mbarr.